Results for pecora translation from English to Italian

pecora
pecora

what's the right wine “pecora alla materana” ?
qual è il vino giusto per la ricetta “pecora alla lucana”?

sono la pecora sono la vacca i am the ewe, i am the cow,
sono la pecora sono la vacca

the group pecoramello , born in naples in 2001 by the collaboration of architects anna lisa pecora and francis mello.
il gruppo pecoramello, nasce a napoli nel 2001 dalla collaborazione degli architetti anna lisa pecora e francesco mello. le peculiarità di ciascun professionista, approfondiscono tematiche differenti, l’una in campo artistico – architettonico, l’altro nel settore tecnico – ingegneristico. il sodalizio tra competenze così differenti consente di sviluppare un’attività progettuale diversificata e specializzata che spazia dal campo del calcolo strutturale a quello del design e dell’architettura d’interni. l’idea su cui fondano la loro progettualità è che tramite lo strumento del “design” si possa ricucire il rapporto uomo-natura: attraverso le sue forme, il suo messaggio ed il suo processo di produzione e riciclo.

have you ever seen a sheep complaining about death? avete mai visto una pecora lamentarsi della morte?
avete mai visto una pecora lamentarsi della morte?

have you ever seen a sheep, as emotional as i am? avete mai visto una pecora, emotiva come me?
avete mai visto una pecora, emotiva come me?

at a considerable distance, the headland of capo pecora marks the boundary between the province of middle campidano and that of carbonia-iglesias.
la provincia bandisce un concorso di idee per la creazione di un logo che rappresenti il sistema bibliotecario del medio campidano.

and in that case also the title had its own undoubted efficacy: la pecora di giotto [giotto’s sheep].
e anche in questo caso il titolo aveva una sua indubbia efficacia: la pecora di giotto .

going northward along the coast one reaches the long and beautiful beach of portixeddu which ends at capo pecora. behind this beach there are huge sand dunes with rich vegetation that prevents the sand from being blown away by the strong western winds.
risalendo la costa verso nord si trova la lunga e bella spiaggia di portixeddu che si chiude con capo pecora. alle spalle della spiaggia grandiose dune di sabbia con una ricca vegetazione che ha formato una sorta di diga e che impedisce che la sabbia si disperda sotto la spinta dei forti venti occidentali.

the territory of the arbus council is one of the largest and most varied in sardinia. it stretches along the southern western coast of the island, descending from capo frasca to capo pecora, along 47 kilometers of coastline.
il territorio del comune di arbus è uno dei più vasti e variegati della sardegna. si estende lungo la costa sud occidentale dell’isola, scendendo da capo frasca a capo pecora, lungo 47 chilometri di litorale.

beautiful beaches and the coast of buggerru dunes of piscinas, cala domestica, capo pecora. old abandoned mines, beautiful nature and the typical vegetation of the mediterranean, slow time and open horizons!
splendide le spiagge e la costa di buggerru, le dune di piscinas, cala domestica, capo pecora. vecchie miniere abbandonate, rigogliosa la natura e la vegetazione tipica del mediterraneo, spiagge poco frequentate e non affollate anche nel mese di agosto, tempi lenti e orizzonti aperti! accoglienza famigliare con un’ottima cucina locale ideale per rilassarsi trascorrere un periodo di riposo.

among the best known locations (from south to north) are capo pecora, scivu, piscinas, portu maga, campu ‘e sali, gutturu ‘e flumini, funtanazza, porto palma, torre dei corsari, pistis and, finally, the headland of cape frasca, at the borders with the province of oristano.
tra le località più note, partendo da sud: capo pecora, scivu, piscinas, portu maga, campu ‘e sali, gutturu ‘e flumini, funtanazza, porto palma, torre dei corsari, pistis e per finire il promontorio di capo frasca al confine con l’oristanese.