Results for peonies translation from English to Italian

nowadays we count 3.000 varieties with corollas similar to stars, peonies or roses.
oggi si contano 3.000 varietà, con corolle simili a stelle, peonie o rose.

the peonies puffed themselves up in order to be larger than the roses, but size is not everything!
le peonie si gonfiavano per diventare più grandi delle rose ma non era certo la grandezza che importava!

the bed-like compartment which was carved with the pattern of peonies separates the room into three functional areas.
il letto-come vano che è stata scolpita con il modello di peonie separa la stanza in tre aree funzionali.

the peonies were sulky; it was well that they could not speak, otherwise they would have given the daisy a good lecture.
le peonie invece erano gonfie in viso, per fortuna non potevano parlare, altrimenti la margheritina le avrebbe proprio sentite!

it was almost may, but over there it was still winter, and the peonies were showing the first buds whilst waiting for the spring that was announcing itself to be colourful.
era quasi maggio, ma lí era ancora inverno, e le peonie mostravano i primi boccioli nell' attesa impaziente della primavera che si preannunciava coloratissima.

following a certain marked path, it is possible to get inside the san leonardo forest, formed by beech and different kinds of plants such as lilium, harebells and peonies.
seguendo un sentiero segnalato, ci si può inoltrare nel bosco di san leonardo, costituito da piante di faggio e varie specie di fiori come il lilium, la campanula e la peonia che quando sono in fiore colorano l'ambiente.

over the years my parents continued to purchase other derelict buildings and lands and during the mid 80s we opened the farm, producing cut flowers (lilies and peonies).
negli anni i miei genitori hanno continuato ad acquistare ancora ruderi e terreni e circa nella metà degli anni 80 abbiamo aperto l azienda agricola, producendo fiori recisi (lilium e peonie).

tree peony
peonia