Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lest they should see with their eyes , and
per non vedere con gli occhi non ascoltare con gli orecchi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lest at any time they should see with their eyes,
per non vedere con gli occhi, non sentire con gli orecchi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and despite that they are born with their eyes closed
e malgrado tutti siano nati con gli occhi chiusi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improve your photos (people buy with their eyes.
migliora le tue foto (la gente acquista con gli occhi.
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
fall in love with it
pentolino
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest they should see with their eyes, and hear with their ears,
affinché non vedano con gli occhi e non odano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did he fall in love with
con cui si innamorava
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with the gospel.
innamoratevi del vangelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a real surprise in a lovely place with all the services the council with their eyes closed.
struttura bellissima in un posto incantevole con tutti i servizi lo consiglio ad occhi chiusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a city you'll fall in love with
una città che fa innamorare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i fall in love with you.
sento che mi si innamorano di lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they do it with their eyes wide open.
e fanno questo con gli occhi ben aperti, in piena consapevolezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. to fall in love (with someone)
(sono andati d’accordo immediatamente.) 3. to fall in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easy to fall in love with our mountains.
e' facile innamorarsi delle nostre montagne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they search with their eyes in every angle.
frugano con lo sguardo in ogni anglo.
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anybody who likes beer will fall in love with plzeň.
tutti quelli che amano la birra non possono fare a meno di innamorarsi della città di plzeň.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to fall in love with yourself first
non dimenticare di amare per primo te stesso
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he falls in love with aiesha.
lui si innamora di aiesha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greek gastronomy contributes to make you fall in love with this country.
la gastronomia greca è uno degli aspetti che contribuiscono a farti innamorare di questo paese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orlando didn't know angelica would fall in love with medoro.
orlando non sapeva che angelica si sarebbe innamorata di medoro.
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: