Results for peppina translation from English to Italian

the machine can be dismounted as la peppina
la macchina si smonta con le stesse modalità seguite per la peppina..

the machine can be disassembled like la peppina.
la macchina può essere smontata come la peppina.

can be used some of the gaskets for la peppina.
utilizza alcune delle guarnizioni della peppina.

about zia peppina and do not imply the consent of sardegne.com.
riflettono opinioni soggettive dei clienti e non implicano il consenso di sardegne.com.

the second model differs further from la peppina for the grid and painted base
il secondo modello si differenzia ulteriormente dalla peppina per la griglia e la base verniciata celp secondo modello

the first model is the most similar to la peppina because uses the same base and grid
il primo modello è il più simile alla peppina di cui utilizza la base e la griglia

the series made in various sizes takes its cue from the original tamper that came with la peppina
la serie realizzata in varie misure prende spunto dal pressino originale in dotazione alla peppina

la peppina secnd model differs from first model for the shape of the kettle and of the base.
la peppina secondo modello differisce dal modello precedente per il differente disegno della base, griglia e caldaia.

as other similar machines produced in the 60s, such as zerowatt o la peppina, the brunella has a boiler not pressurized, with an heating element to heat water.
analogamente ad altre macchine simili prodotte negli anni 60, quali la zerowatt o la peppina, la brunella è a caldaia aperta con una resistenza ad immersione per il riscaldamento dell'acqua.

first model of peppina, little known, differs from machines produced thereafter for the smaller boiler and a slight difference in the shape of the base. is also deprives wire grounding.
primo modello di peppina, poco conosciuto, differisce rispetto alle macchine prodotte successivamente, per la caldaia più piccola e una lieve differenza nella sagoma della base. e' priva inoltre di filo di messa a terra..

la peppina is the first machine produced and marketed by the fe-ar in the '60s. differs from piccolina only for the shape of the kettle and of the holder filter.
la peppina primo modello viene prodotta e commercializzata dalla fe-ar a inizio anni '60. differisce dalla piccolina solo per la forma della caldaia e del portafiltro.

yet, in the long run, even he was able to be faithful, when he remained tied to the same woman, first cohabiting, and then, remarrying as soon as he was widowed of peppina.
eppure, a bocce ferme, fedeltà forse seppe osservarla anche lui, quando restò legato ad una stessa donna, convivente prima, e, poi, moglie non appena vedovo della peppina.

interestingly , the second model of comocafè is substantially identical to la peppina of the fe-ar, to the point that the conti was sued by felice arosio, the owner of the fe-ar, for unfair competition, as shown by the acts of french cassation .
e' interessante notare come il modello sia sostanzialmente identico alla peppina della fe-ar, al punto che felice arosio, il proprietario della fe-ar, fece causa alla conti per concorrenza sleale, come risulta dagli atti della cassazione francese.