Results for perplexes translation from English to Italian

the subject of my second remark deeply perplexes me.
la mia seconda osservazione verte su un problema che suscita in me forti perplessità.

there are too many claims being advanced today for our food products, which only perplexes consumers when they come to make their choices.
oggi sono presenti troppe indicazioni sui nostri prodotti alimentari che non fanno altro che confondere i consumatori al momento della scelta.

kind of perplexes this may be true for other products, although within the situation of vimax, the vimax ingredients are candidly presented on their official website.
tipo di sconcerta questo può essere vero per gli altri prodotti, anche se all'interno della situazione di vimax, gli ingredienti vimax sono candidamente presentati sul loro sito ufficiale.

the contradiction which perplexes these objectors is a real contradiction in real life, i. e., a dialectical contradiction, and not a verbal or invented one.
la contraddizione che turba coloro che sollevano di queste obiezioni è la viva contraddizione della vita reale, cioè una contraddizione dialettica, non verbale o inventata.

nagarjuna is surely one of the most difficult philosophers to interpret in any tradition. his texts are terse and cryptic. he does not shy away from paradox or apparent contradiction. he is coy about identifying his opponents. the commentarial traditions grounded in his texts present a plethora of interpretations of his view. nonetheless, his influence in the mahayana buddhist world is not only unparalleled in that tradition, but exceeds in that tradition the influence of any single western philosopher in the west. the degree to which he is taken seriously by so many eminent indian, chinese, tibetan, korean, japanese, and vietnamese philosophers, and lately by so many western philosophers, alone justifies attention to his corpus. even were he not such a titanic figure historically, the depth and beauty of his thought and the austere beauty of his philosophical poetry would justify that attention. while nagarjuna may perplex and often infuriate, and while his texts may initially defy exegesis, anyone who spends any time with nagarjuna's thought inevitably develops a deep respect for this master philosopher. one of the reasons nagarjuna so perplexes many
my memory translate