Results for persecute translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

and persecute you.

Italian

e ti perseguitano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you persecute me".

Italian

«tu perseguiti me».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why do you persecute me?

Italian

perchè mi perseguiti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the right to persecute us.

Italian

dandogli la pretesa legale del diritto di perseguirci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will seize and persecute you

Italian

metteranno le mani su di voi e vi perseguiteranno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

forgive those that persecute you.

Italian

“sono le persone che nessuno immagina che potrebbero fare certe cose, quelle che fanno cose che nessuno può immaginare”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

saul, saul, why do you persecute me?

Italian

«saulo, saulo, perché mi perseguiti?»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do you still persecute your lord,

Italian

perchè perseguiti ancora il tuo signore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do you persecute those who proclaim

Italian

perchè perseguiti coloro che proclamano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which despitefully use you, and persecute you;

Italian

e pregate per coloro che vi maltrattano e vi perseguitano,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when they persecute you in one town, flee to another.

Italian

quando sarete perseguitati in una città, fuggite in un’altra; in verità io vi dico: non avrete finito di percorrere le città d’israele, prima che venga il figlio dell’uomo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

love your enemies, and pray for those who persecute you

Italian

amate i vostri nemici e pregate per quelli che vi perseguitano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which of the prophets did your ancestors not persecute?

Italian

quale dei profeti i vostri padri non hanno perseguitato?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

9-pray for any that are against you and persecute you.

Italian

watch out per le chiese che sono solo cerimonie e per quelli che non vi incoraggio a portare la bibbia al servizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

persecute motorists as criminals and let criminals commit crime,

Italian

e permettere ai veri criminali di commettere crimini?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

Italian

a coloro che vi odiano, e pregate per coloro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bless them which persecute you: bless, and curse not.

Italian

benedite coloro che vi perseguitano, benedite e non maledite

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

certain states that persecute dissidents are considered to be great democracies.

Italian

taluni stati che perseguitano gli oppositori sono considerati come grandi democrazie.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

all of your commandments are faithful. they persecute me wrongfully. help me!

Italian

verità sono tutti i tuoi comandi; a torto mi perseguitano: vieni in mio aiuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only he who is the lord of forgiveness can forgive all those who persecute us”

Italian

solo colui che è il signore del perdono può perdonare tutti quelli che ci perseguitano»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,294,242,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK