Results for personal applications translation from English to Italian

below are links to several personal firewall applications.
di seguito si elencano i collegamenti ad alcune applicazioni personali dei firewall.

personal publishing application
applicazione di pubblicazione personale

personal scope of application
campo di applicazione personale

a personal extreme application.
un estrema personale applicazione

- create the personal application for that;
- creare la domanda personale per quello;

at the present time, all portable personal computers on the market provide support for multimedia applications.
attualmente tutti i personal computer portatili presenti sul mercato includono il supporto per applicazioni multimediali.

no personal user data is acquired by this application.
nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal questo sito web.

this application collects some personal data from its users.
questo sito raccoglie alcuni dati personali.

this web application collects some personal data from its users.
questa applicazione raccoglie alcuni dati personali dei propri utenti.

a. aims of personal data treatment and nature of their application
a. finalità del trattamento dei dati e natura del conferimento

this application (the "application") collects certain personal data.
quest’applicazione (di seguito “applicazione”) raccoglie alcuni dati personali.

contract language and personal guarantees are included within the credit application.
la lingua di contratto e le garanzie personali sono incluse dentro la domanda di credito.

as ever in diy applications, personal protective equipment may or may not be routinely used.
come avviene in genere per il "fai da te", i dispositivi di protezione non vengono sempre utilizzati in maniera sistematicamente.

after all,these packages are financial applications not personal asset managers likehomestuff.
dopotutto, questi pacchi sono applicazioni finanziarie non i direttori di bene personali likehomestuff.

among the personal data covered by this application are: cookies and navigational data and use.
fra i dati personali trattati dalla presente applicazione ci sono: cookie e dati di navigazione ed utilizzo.

this is a way, economical and effective, to help the environmental sustainability and also to reduce the water and energy invoice, without loss the possibilities to use the water for the personal applications.
È un modo economico ed efficace di contribuire alla sostenibilità dell'ambiente e, inoltre, ridurre la bolletta dell'acqua e dell'energia, senza perdere le prestazioni dell'uso dell'acqua per uso personale.

other areas of application are biotechnology, medicine, road safety, industry and personal protection.
altri campi di applicazione sono la biotecnologia, la medicina, la sicurezza del traffico, l'industria e la protezione delle persone.

choose retry to use your personal address book, or choose cancel to not use your personal address book with this application.
scegliere riprova per utilizzare la rubrica personale o scegliere annulla per non utilizzare la rubrica personale con questa applicazione.

(e) the applicant has filed another application for asylum stating other personal data; or
c) il richiedente ha presentato un’altra domanda di asilo contenente dati personali diversi; oppure

the fund aims at putting together a portfolio of between 20 and 30 companies which develop and commercialise software packages for business, personal applications and service companies, involving e-commerce, internet, intranet, educational software and games, as well as products for niche markets.
il fondo mira a radunare un portafoglio di 20-30 società che sviluppano e commercializzano pacchetti software per imprese, applicazioni personali e operatori del terziario avvalendosi del commercio elettronico, d'internet, d'intranet, del software didattico e dei giochi, nonché prodotti per le nicchie di mercato.