Results for perverse translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

it is perverse.

Italian

e' perverso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

a perverse relationship?

Italian

un rapporto perverso?.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this seems to us perverse.

Italian

ci pare un atteggiamento incongruente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

really, you are just perverse.

Italian

in realtà, siete perversi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

increased risk of perverse incentives.

Italian

aumento del rischio di incentivi perversi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

avoids perverse effects/gaming

Italian

prevenzione degli effetti perversi/raggiri

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perverse effects are always possible.

Italian

le derive sono sempre possibili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

avoides serious risk of perverse incentives.

Italian

evita gravi rischi di incentivi perversi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people are drunk, violent and perverse.

Italian

persone sono ubriaco, violento e perverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some amendments will even have a perverse effect.

Italian

alcuni emendamenti avrebbero addirittura un effetto perverso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

if it is perverse, religion becomes perverted.

Italian

se è perverso, la religione si fa perversa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

greater risk of perverse incentives than for footprint.

Italian

maggiore rischio di incentivi perversi rispetto all’impronta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if he is perverse he gives fruits of perversity.

Italian

se è buono, produce frutti di bontà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secondly, they very often act as a perverse incentive.

Italian

in secondo luogo, esse, molto di frequente, agiscono da incentivo perverso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the final vote, in fact, contains a perverse paradox.

Italian

la votazione finale contiene infatti un paradosso perverso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

regardless of the laws, which the perverse governments institute,

Italian

malgrado le leggi che i governi perversi introducono,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like every collector i am very tenacious and a little perverse.

Italian

come ogni collezionista sono molto tenace e un po’ perverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, she mentioned the perverse temptations offered by the media.

Italian

di nuovo, ha accennato le tentazioni perverse offerte mediante i mezzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his response is immediate: "o faithless and perverse generation!

Italian

la sua risposta è immediata: “o generazione incredula e perversa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are our ‘perverse lifestyle choices’, going to be acceptable?

Italian

le nostre perverse scelte di stile di vita saranno accettate?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,706,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK