Results for phosphorescent translation from English to Italian

phosphorescent
fosforescenza

phosphorescent salt
sale fosforescente

striking and phosphorescent red.
rosso segnaletico e fosforescente.

infrared or phosphorescent pigments,
pigmenti infrarossi o fosforescenti,

but there can be no doubt that very many other pelagic animals, when alive, are phosphorescent.
ma non vi può esser dubbio che un gran numero di altri animali pelagici siano fosforescenti quando sono in vita.

some phosphorescent phenomena depending on sunlight, such as that of diamonds, had been known since ancient times.
alcuni fenomeni di fosforescenza dovuti alla luce solare, come quello del diamante, erano conosciuti sin dai tempi antichi.

these elements are mounted on a metallised base which is covered with fluorescent substances or phosphorescent salts which give off light when bombarded with electrons
ciascuno dei caratteri o scale è composto di elementi fosforescenti o fluorescenti montati su una base metallizzata ricoperta di sostanze fluorescenti o sali fosforescenti che diventano luminosi quando sono colpiti da elettroni

the tube contains one or more rows of characters or lines arranged in rows, each character or line consisting of fluorescent or phosphorescent elements.
il tubo contiene una o più file di caratteri o scale disposte in file.

the achromes of a later series are imbued with phosphorescent colours and soaked in cobalt chloride, causing them to change colour with the passage of time.
un gruppo di achromes, realizzato con colori fosforescenti e con cotone imbevuto di cloruro di cobalto, cambia colore al variare della luminositàe dell’umidità.

some achromes are mainly white, others are saturated with phosphorescent colours and still others, soaked in cobalt chloride, change hue with the passage of time and glow in the dark.
ad achromes prevalentemente bianchi succedono assemblaggi con colori fosforescenti. altri ancora, imbevuti di cloruro di cobalto, sono cangianti al variare del tempo atmosferico e si accendono nell'oscurità.

'phosphoroscope - of all the bodies that have the property of remaining phosphorescent in the darkness after exposure to the light, this apparatus contains the finest samples.
'fosforoscopio - fra tutti i corpi che hanno la proprietà di restare fosforescenti nell'oscurità dopo essere stati esposti alla luce, questo apparecchio contiene i più bei campioni.

a more precise distinction between the two phenomena is based on the fact that the duration of the process in phosphorescent substances relies strongly on temperature and decreases with the increase in the latter; in fluorescent substances it is almost independent of temperature.
più rigorosamente si può basare la distinzione fra i due fenomeni sul fatto che la durata del processo nelle sostanze fosforescenti dipende fortemente dalla temperatura e diminuisce al crescere di questa; mentre nelle sostanze fluorescenti è quasi indipendente dalla temperatura.

without prejudice to the provisions of directive 89/654/eec, phosphorescent colours, reflective materials or artificial lighting should be used where the level of natural light is poor.
ferme restando le disposizioni della direttiva 89/654/cee, in caso di cattiva illuminazione naturale sarà opportuno utilizzare colori fosforescenti, materiali riflettenti o illuminazione artificiale.

for example, this year there will be james blake, cat power, the knife, bat for lashes, grimes, phosphorescent, neil young, azealia banks, haim and solange. so, a lot of good things!
per dire, quest’anno ci saranno james blake, cat power, the knife, bat for lashes, grimes, phosphorescent, neil young, azealia banks, haim, solange. insomma tantissima roba!