Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the day
della giornata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hour of the day
ora del giorno
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
vegetable of the day
dedicato a
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preayers of the day.
preghiere del giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program of the day:
di seguito il programma:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fever pushing the day by
la febbre fa andare il giorno via
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here the day by day planning of the week.
qui il programma dettagliato per giornata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of the book is curated by the author. translation by angela lombardi.
la traduzione del testo in inglese è in preparazione a cura dell autore.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the english version of the book is being prepared by the author. translation by angela lombardi.)
la traduzione del testo in inglese è in preparazione a cura dell autore.)traduzione di angela lombardi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what naomi asked ruth to do in the jewish culture of the day. by telling to ruth to
noemi disse a rut di fare qualcosa secondo la cultura ebraica dell’epoca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1/20/97 awarding of the title of prescribed web site of the day by dr. webster.
20/1/97 assegnamento del titolo di sito prescritto del giorno da parte del dr. webster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to blog multiple times every day and had certain daily features including an etsy crochet pick of the day.
ho usato al blog più volte ogni giorno e aveva alcune caratteristiche quotidiane tra cui un prelievo all'uncinetto da etsy del giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outside you can take your pick of the famous monuments and sights to visit!:
attorno all’appartamento potrete scegliere i più famosi monumenti e luoghi da visitare!:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, we officially started the day by signing the accession treaty for croatia.
come sapete, la giornata è iniziata ufficialmente con la firma del trattato di adesione della croazia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free sun umbrellas and sun beds, this is for us a carefree vacation in gatteo mare: spend the best part of the day by the sea
ombrellone e lettini gratis, questa per noi è una vacanza senza pensieri a gatteo mare: trascorrete al mare la parte migliore della giornata clicca qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your school is selected, you can prepare for the day by downloading material from the euroscola website.
se la vostra scuola viene selezionata, potete preparavi per la giornata al parlamento scaricando materiale dal sito internet di euroscola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since the day it opened, the camp nou has worked on its improvement day by day standing the test of time.
dal giorno della sua apertura, il camp nou ha lavorato sul suo miglioramento giorno per giorno resistendo nel tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean sanitary blocks. 100 metres you have the beach where you can during the day by car/camper.
pulizia servizi igienici. 100 metri hai la spiaggia dove è possibile durante il giorno da auto/camper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
browse our picks of the best ipad, iphone, and ipod touch education apps.
ecco una selezione delle migliori app didattiche per ipad, iphone e ipod touch.
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so i had to think about what needed to be cut out and the daily posts (quotes, an etsy pick of the day and the 365 posts) needed to go.
così ho dovuto pensare a quello che doveva essere tagliato fuori e il post al giorno (citazioni, un etsy pick del giorno e la 365 messaggi) bisogno di andare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: