Results for piled up translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the waters were piled up,

Italian

si accumularono le acque,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

piled dolphin

Italian

palo d'ormeggio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i am piled up and sleep

Italian

io sono accumulato su e sonno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

snow is piled up to a conifer.

Italian

la neve è accumulata su ad una conifera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

snow is piled up on a bamboo leaf.

Italian

la neve e` accumulata su su una foglia di bambu`.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and they piled up the dead with a shovel

Italian

e i morti li ammucchiavano con le pale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

snow is piled up, and hokkaido is it-like.

Italian

la neve è accumulata su, e hokkaido è esso-come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hundreds of books are piled up behind a wall.

Italian

ammassati a ridosso di una parete centinaia di libri.

Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i went down, and colored leaves, snow was piled up.

Italian

io andai in giù, e foglie colorate, la neve fu accumulata su.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the japanese government has piled up high mountains of debt.

Italian

il governo giapponese ha accumulato montagne di debiti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

structural funds payments have piled up to an alarming extent.

Italian

nella politica regionale, è arrivato il momento di passare dal dibattito sui pagamenti a quello sulla qualità e sull'efficacia delle misure.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

huge boulders are piled up here over an area of 15 square kilometres.

Italian

qui si accumulano enormi frammenti di roccia su una superficie di 15 chilometri quadrati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i break it, and dead leaves are piled up and fill up all over.

Italian

io lo rompo, e foglie morte sono accumulate su e sono riempite su del tutto su.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it snows in the nut which turned red and yellow and is piled up.

Italian

nevica nel noce che diventò rosso e giallo e è accumulato su.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mouse was a zoo. it piled up under a great difference in the rat.

Italian

mouse è stato uno zoo. e 'sotto accumulato su una grande differenza nel ratto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5 for her sins have piled up as high as heaven, and god has remembered her iniquities.

Italian

18:5 perché i suoi peccati si sono accumulati fino al cielo e dio si è ricordato delle sue iniquità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.

Italian

mi si consenta invece di parlare dei numerosissimi problemi che dobbiamo affrontare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

however, as time went on, more and more sins piled up in my heart. i was full of sin.

Italian

tuttavia, col passare del tempo, sempre più peccati si accumularono nel mio cuore. io ero pieno di peccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for at least a year, the necessary wooden ties had been there, piled up around the station.

Italian

da almeno un anno le traversine necessarie erano lì, accatastate nei pressi della stazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

computers of the palestinian ministry of education were piled up by israeli soldiers and subsequently blown up with grenades.

Italian

i computer del ministero dell' istruzione palestinese che vengono ammucchiati dai soldati israeliani e poi fatti esplodere con le granate.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,140,602,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK