Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinch of salt
1 pizzico di sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
a pinch of salt
un pizzico di sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
- a pinch of salt
- 1 pizzico di sale integrale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pinch of sugar
1 pizzico di zucchero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pinch of chilli,
un pizzico di peperoncino rosso piccante in polvere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pinch of salt and some sugar
un pizzico di zucchero e sale
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beat eggs with a pinch of salt.
sbattete le due uova con un pizzico di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a pinch of salt and pepper
un pizzico di sale e pepe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pinch of jaggery (optional)
un pizzico di sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beat the eggs with a pinch of salt.
battete le uova con un pizzico di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... beat two eggs with a pinch of salt.
... sbattete due uova con un pizzico di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
always with a pinch of humor.”
e sempre con un pizzico di umorismo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pinch of fresh, innovative ideas
un pizzico di idee fresche e innovative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pinch of andrenalina in your vacation?
un pizzico di andrenalina nella vostra vacanza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pinch of sugar 4 pinches of salt
1 pizzico di zucchero, 4 di sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pinch of salt, a little lemon peel
1 pizzico di sale, scorza di limone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add to the lentils, with a pinch of salt.
la aggiungiamo alle lenticchie, insieme a un pizzico di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- taste and eventually add a pinch of salt.
- assaggiate ed eventualmente regolate di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add a pinch of salt to apples, if necessary.
se volete aggiungete un pizzico di sale alle mele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- beat both eggs after adding a pinch of salt.
- sbattete le due uova con un pizzico di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: