Results for pine bark extract translation from English to Italian

birch bark extract
estratto di corteccia di betulla

episalvan birch bark extract
episalvan estratto di corteccia di betulla

pine bark (7)
(2)

black pine bark beetle
ilaste nero dei pini

pine bark (7) volcanic lapillis (2)
substrati professionali. (2)

the willow bark extract is known for its blood-thinning effect and the rapid intake of the active substances.
estratto di corteccia di salice è noto come, un anticoagulante, come pure ha l'effetto di rapido assorbimento dei principi attivi.

soapbark extract, quillay bark extract, panama bark extract, quillai extract, murillo bark extract, china bark extract
estratto di legno di panama definizione

this soft cheese, matured for at least 21 days, is easily recognised by its pine bark wrapping.
questo formaggio a pasta morbida, stagionato per almeno 21 giorni, è riconoscibile dalla crosta d'abete che lo circonda.

in addition, there is one case report of contact dermatitis reported from a literature in a patient after prolonged use of a topical birch bark extract containing cosmetic product.
inoltre, in letteratura è stato segnalato un caso di dermatite da contatto in un paziente in seguito all’uso prolungato di un prodotto cosmetico per uso topico contenente estratto di corteccia di betulla.

results showed that for everbearing strawberries peat can easily be replaced by other substrates such as coir, compost, wood fibres or composted pine bark.
i risultati ottenuti mostrano che per le fragole rifiorenti la torba potrebbe essere facilmente sostituita da altri substrati come quelli a base di fibra di cocco, di composto, di fibra di legno o di corteccia di pino compostata.

to keep the medium open and aired it is better to use perlite, an inert product, rather than fresh pine bark which will eventually break down and in so doing will lock up some of the available nitrogen in the medium.
per l'aerazione del substrato si consiglia di utilizzare la perlite, prodotto inerte rispetto alla corteccia fresca di pino. questo perché la corteccia del pino, degradandosi, fissa l'azoto disponibile nel substrato.

1g gel contains: 100 mg birch bark extract (as dry extract, refined) from betula pendula/betula pubescens, corresponding to 72-88 mg betulin.
1 g di gel contiene: 100 mg di estratto di corteccia di betulla (come estratto secco, raffinato) da betula pendula/betula pubescens, corrispondenti a 72-88 mg di betulino.

it is mixed with bulk materials that are inert over time, such as pine bark, marble chips, rock wool or perlite, and the materials complement each other’s properties.
esse sono mescolate a componenti grossolani e inerti nel tempo come la scorza di pino, la pozzolana, la lana di roccia e la perlite per sfruttare le caratteristiche complementari dei materiali.

it is thought that the active substance in episalvan, birch bark extract, helps the cells that make up the outer layer of the skin (keratinocytes) grow and move quickly towards the gap created by the wound, therefore helping wounds to heal faster.
si ritiene che il principio attivo contenuto in episalvan, l’estratto di corteccia di betulla, favorisca la crescita delle cellule che costituiscono lo strato cutaneo esterno (cheratinociti) e faccia sì che queste si spostino rapidamente verso lo spazio vuoto creato dalla ferita, contribuendo in questo modo alla più rapida cicatrizzazione delle ferite.

[2] on the broken horns a bandage soaked into salt, vinegar and oil must be put on, then horns are tied and soaked for three days. finally, in the fourth day, lard and liquid pitch in equal part are put over, with pulverized pine bark. finally, as the horns have already made a scar, rub them with soot. it happens also that from the neglected wounds worms come out, which if in the morning are bathed with cold water, they shrink and fall.
[2] sulle corna rotte si mettono delle bende imbevute di sale, aceto e olio, si legano e si imbevono ancora per tre giorni. infine al quarto giorno ci si mette sopra sugna e pece liquida in pari quantità, con corteccia di pino polverizzata. poi, infine, quando le corna hanno già fatto la cicatrice, si sfregano con fuliggine.