Results for pinup translation from English to Italian

pinup girl (1)
pinup girl (1)

pinup beauty (1)
pinup beauty (1)

thanks to all them, rovinj relived its past during the first weekend of june. the fashion, hairstyles, designs and music from the 1950s and 1960s occupied the town quay and stores, while beautiful pinup girls made strollers sigh and look.
grazie a tutti loro, durante il primo fine settimana di giugno rovigno ha fatto un salto nel passato: la moda, le acconciature, il design e la musica degli anni cinquanta e sessanta dello scorso secolo hanno occupato le rive e le piazze cittadine e le seducenti pin-up girl hanno attirato gli sguardi e i sospiri dei presenti.

(quick course: there are two basic forms, when sexual involvement is inappropriately tied up with job requirements or privileges, or when a hostile work environment exists — e.g., pinup-girl calendars displayed on bulletin boards, sexual discussions that make people uncomfortable, etc.)
(corso rapido: ci sono due forme di base, quando il coinvolgimento sessuale è impropriamente legata alle esigenze di lavoro o privilegi, o quando un ambiente di lavoro ostile esiste – ad esempio, pinup-girl calendari visualizzati su bacheche, discussioni sessuale che rendono le persone a disagio, ecc .)