From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pistil
pistillo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
image of a flower pistil
immagine di un fiore della città di parigi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
five stamina, pistil as long as them.
cinque stami, pistillo lungo quasi quanto gli stami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
five stamina, pistil as long as the stamina.
cinque stami, pistillo lungo quasi quanto gli stami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meanwhile wash the flowers, eliminate the pistil and the stems.
mettete a riposare per un'ora. intanto pulite i fiori, eliminate il pistillo e i gambi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the frame, the base and the pistil are made of white-painted metal.
la struttura, la base e il pistillo sono in metallo verniciato bianco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the segments of the perianth also closed on the pistil, but more slowly than the stamens.
i segmenti del perianzio si chiudevano pure sul pistillo, ma con maggior lentezza che non gli stami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the process of pollination, pollen enters and passes through the pistil to reach the ovary.
durante il processo di impollinazione, il polline entra ed attraversa il pistillo raggiungendo l’ovario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having a slender shape, it is open at the top to offer a soft and diffused light protected by a metal pistil.
slanciata nella forma, si apre nella parte superiore accogliendo una luce morbida e diffusa protetta da un pistillo in metallo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is, in fact, simply the stimma, that is, the end part of the pistil of a flower, dried and powdered.
fra le antiche ricette tradizionali ricordiamo la «zuppa di pesce alla brindisina» che viene fatta con: scorfani, calamari, seppie, mitili, vongole, pomodori perini, sedano, cipolla, prezzemolo, aglio, peperoncino, olio d'oliva, fette di pane casereccio integrale raffermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is large-sized lily, casablanca. it is a yellow kind. i took a close-up photograph with a pistil, a stamen.
e` grande-messo in ordine di grandezza giglio, casablanca. e` un genere giallo. io presi una fotografia di close-up con un pistillo, un stame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another recommendation: no absolutely private by the flower pistil and the green part attached, is the most aromatic flower pumpkin! you can also try to add some leaves and flowers of young pumpkin plant.
un’altra raccomandazione : assolutamente non private il fiore dal pistillo e dalla parte verde attaccata,è la parte più aromatica del fiore di zucca! potete anche provare ad aggiungere ai fiori qualche foglia tenera della pianta di zucca. le pizzelle risulteranno ancora più aromatiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the roses are allogamous, that is, done for the cross pollination, but the stamens and the pistil ripen almost at the same time, and the self fecundation, with all the risks of consanguinity, is always in ambush.
le rose sono piante allogame, fatte cioè per l’impollinazione incrociata, ma gli stami e il pistillo maturano quasi nello stesso tempo, e l’autofecondazione, con tutti i rischi della consanguineità, è sempre in agguato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3-6 weeks after turning back the lights, your plants will be covered with these white pistils emerging from every growtip on the plant.
3-6 settimane dopo aver tirato indietro le lampade, le vostre piante saranno coperte da bianchi pistilli che cresceranno su ogni singola pianta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: