Results for pitiful translation from English to Italian

"pitiful beings.
"esseri pietosi.

merciful, pitiful, just.
misericordioso, pietoso, giusto.

8. and miserable (or pitiful)
8. e miserabili (o pietoso)

this is pitiful, under any circumstances.
si tratta comunque di un fatto increscioso.

i believe it was also a pitiful plea.
credo invece che fosse stata fatta in modo supplichevole.

we are told of lazarus’ pitiful condition.
ci è detto che lazzaro mori in condizioni pietose.

we pray to the good, merciful, pitiful father.
noi preghiamo il padre buono, misericordioso, pietoso.

pitiful condition of the 12 biblical israelite nations.
condizione delle nazioni della biblica israele.

the victorious righteous, and their own pitiful condition..
tra il virtuoso vittorioso e la loro propria condizione che fa pietà

a pentecostal minister once made a pitiful confession to me.
un ministro pentecostale, una volta mi fece una confessione pietosa.

she believed and obeyed in spite of her pitiful position.
credette e obbedi malgrado la sua pietosa posizione

pitiful, mr president, but perhaps with fifty more deaths...
e' deplorevole, signor presidente, ma magari con una cinquantina di morti in più...

the second is the age-old, pitiful question of development aid.
il secondo tema è l' annosa e pietosa questione dell' aiuto allo sviluppo.

mr president, the supplementary and amending budget makes pitiful reading.
signor presidente, il brs è una lettura avvilente.

the statement by the commissioner and the position of the eu commission are pitiful.
il discorso della commissaria e la posizione della commissione europea sono insufficienti.

we must finally stop seeing minority groups, such as immigrants, as pitiful.
dobbiamo finirla una buona volta di provare sempre compassione per i gruppi di minoranza, ad esempio gli immigrati.

how could one be on that pitiful human's body?!" sbraita thanatos.
come può un patetico corpo umano?!" sbraita thanatos.

but is not this pitiful? life is not worth the taking, to do tricks in.
ma a me non ape, non miele;

i will not comment further on this never-ending story with its pitiful outcome.
ma oggi, signor presidente, state sollevando una questione di politica giuridica.

"such a pitiful technique; there's nothing special about it."
"che tecnica pietosa; non ha niente di speciale."