Results for please accept my apologies for th... translation from English to Italian

please accept our apologies for the inconvenience.
ci scusiamo per l'inconveniente.

please accept our apologies for the inconvenience caused.
vi preghiamo di accettare le nostre scuse per l'inconveniente causato.

please accept our apologies for any inconvenience.
please accept our apologies for any inconvenience.

please accept my apologies.
la prego di perdonarmi.

please accept our apologies for the inconvenience this has caused.
ci scusiamo per il disagio.

so please accept my apologies.
vi prego, dunque, di accettare le mie scuse.

our apologies for the inconvenience.
le nostre scuse per questo inconveniente.

mr president, please accept my apologies.
signor presidente, le faccio le mie scuse.

please accept our apologies for any inconvenience we may have caused you.
la preghiamo di accettare le nostre scuse per qualsiasi disagio che possiamo averle causato.

please accept our sincere apologies for the temporary inconvenience caused by the issue.
ci scusiamo per il disagio causato.

our apologies for the inconvenience and confusion.
ci scusiamo per il disagio.

please accept my apology.
la prego di accettare le mie scuse.

madam president, please accept my apologies for taking the floor after the commissioner.
signora presidente, la prego di scusarmi se intervengo dopo il commissario, ma sono in qualche modo vittima dell' informatica.

please accept our sincere apologies for the difficulties caused by the issue.
ci scusiamo per le difficoltà causate da questo problema.

(cs) madam president, please accept my apologies for speaking too early.
(cs) signora presidente, la prego di accettare le mie scuse perché intervengo troppo in anticipo.

please note that the content will not download if you are connected via 3g. please accept our apologies for the inconvenience.
tieni presente che i contenuti non vengono scaricati se sei connesso a una rete 3g. ci scusiamo per il disagio.

mr president, bart, please accept my apologies, for i am not all that familiar yet with the procedures.
signor presidente, caro bart, chiedo scusa, ma non conosco ancora bene le vostre abitudini.

mr president, commissioner, please accept my apologies for the attitude that i have shown during the debate.
signor presidente, signor commissario vi prego di accettare le mie scuse per l' atteggiamento da me tenuto durante la discussione.

this information was provided on 6 may; please therefore accept my apologies for this error.
con quegli stati abbiamo già stipulato, negli anni '90, accordi di cooperazione nel quadro dei quali teniamo periodicamente incontri sia sulla cooperazione che stiamo promovendo sia su una forma di dialogo politico.

please accept our apology for any incovenience.
ci scusiamo per eventuali disagi.