Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please come home i love you
per favore torna a casa ti amo
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back.
torna di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back to me
please come back to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
ti amo
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
i love you.
vi amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love you!
alla mia c
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back to this page before you send anything!
prima di spedire qualsiasi cosa, però, controllate questa pagina!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back and see what's new!
visitare spesso la sezione per ottenere tutte le novità!
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please come back anytime; we already miss having you here.
torna pure quando vuoi; ci manchi già.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back to me, please come back to me
please come back to me, please come back to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to him that loves you
torna a lui che ti ama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come back, i am waiting for you, get converted".
"tornate, vi aspetto, convertitevi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you till the moon and i come back
ti amo fino alla luna e al infinito
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back soon to watch the relaunch of the helmke film.
vi invitiamo a visitare presto il nostro sito per scoprire il nuovo video helmke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently there are no active packages. please come back tomorrow.
attualmente non ci sono pacchetti attivi. riprovate domani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [santa maria] reply: dear david, of course, please come back to santa maria!
» [santa maria] risponde: gentile davide, ovviamente ti aspettiamo di nuovo a santa maria!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: