From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please find enclosed sending
la prego di trovare in allegato il compiti
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, find enclosed the draft programme.
È allegato il programma provvisorio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed to your attention
alla. c.a. delle ss.ll. in indirizzo si trasmette in allegato
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the draft agenda for the meeting.
alla presente convocazione è allegato il progetto di ordine del giorno della riunione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed the related tender specification and the draft contract.
invio in allegato il della fattura
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can find enclosed the full report.
il report completo e' allegato a questa comunicazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please check if the e-mail addresses are valid.
verificare la validità degli indirizzi e-mail.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please find enclosed the draft agenda for the meeting together with the registration form.
alla presente convocazione sono allegati il progetto di ordine del giorno della riunione e il modulo d'iscrizione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter here the e-mail address you used when registering.
immettere qui l’indirizzo email usato per la registrazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the e-mail address you would like to configure.
immettere l'indirizzo di posta elettronica da configurare.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please give the e-mail address you want the link to be sent to:
l’e-mail che conterrà il link verso la fattura dovrà essere inviata al seguente indirizzo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please complete the e-mail form on the left and press "send".
compilate l‘e-mail a sinistra e premete "invia".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(please find the data for bank transfer in the order confirmation we will send you by e-mail).
(nell'e-mail di conferma dell'ordine troverete i riferimenti bancari per il bonifico)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the e-mail address that you specified when you created you account.
inserisci l'indirizzo e-mail che hai specificato quando hai creato il tuo account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
window, please tick the e-mail scanner plugin(s) you wish to use.
selezionare uno o più plug-in di scansione e-mail che si desidera utilizzare.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
please find enclosed the detailed informations about the annual general meeting 2013 and the map and address of the meeting venue.
si invita prendere visione del visionare il materiale informativo allegato per maggiori dettagli in merito al general meeting 2013 e per la mappa e l'indirizzo del ristorante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid e-mail address or leave the e-mail text box empty.
immettere un indirizzo di posta elettronica valido o lasciare vuota la casella corrispondente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
please give us the e-mail address, which you used to create your account at accupower b2b !
inserisca il suo indirizzo e-mail, per il quale il suo conto accupower b2b è installato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find enclosed information on a third party for which information was already submitted that needs to be amended.
si trasmettono in allegato informazioni su un terzo riguardo al quale sono già state inviate informazioni che devono essere modificate.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the e-mail address you entered was modified during validation. please verify the modified e-mail address.
l'indirizzo di posta elettronica immesso è stato modificato durante la convalida. verificare l'indirizzo di posta elettronica modificato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: