Results for please match the requested format translation from English to Italian

the date must match the required format.
la data deve corrispondere al formato richiesto.

please provide all of the requested information.
fornire tutte le informazioni richieste.

error converting the certificate into the requested format.
errore durante la conversione del certificato nel formato richiesto.

match the pattern
corrisponde allo schema

please fill in the following form with the requested information.
si prega di compilare il seguente modulo con i dati richiesti.

the requested object:
immobili richiesti:

match the &case
associare il &contenitore

create the requested folder
creare la cartella richiestarequest type

the requested action completes.
l'azione richiesta è stata completata.

property {0} has value {1} but does not match the type requested.
la proprietà {0} dispone del valore {1} ma non corrisponde al tipo richiesto.

|9 can't output the module in the requested format.@@@1@@1
impossibile inviare il modulo nel formato richiesto.@@@1@@1

financial support to member states to present harmonised data on forest fires in the requested format
sostegno finanziario agli stati membri per la presentazione di dati armonizzati sugli incendi forestali nel formato richiesto

if it does not know it will see how closely it can match the requested name and use whatever information it has cached.
se non la conosce cerca allora nella sua cache qualche informazione che corrisponda almeno in parte alla richiesta e ne fa uso.

the system cannot format the requested kpi information in view mode.
il sistema non riesce a formattare le informazioni kpi richieste in modalità visualizza.

the data were submitted in the form of additive intake tables from the 7 countries in the requested format and 12 reports or notes on national studies.
i dati sono stati trasmessi dai sette paesi suddetti sotto forma di tabelle indicanti l’assorbimento degli additivi nel formato richiesto e sotto forma di dodici resoconti o note sugli studi nazionali.

the requested action requires administrator privileges. please enter the system administrator's password.
per l'azione richiesta sono necessari i privilegi di amministratore. inserisci la password dell'amministratore.

every image must compulsory be named. works can be b/w or colour and in digital format only. analogical pictures are also accepted if digitalized in the requested format.
le opere potranno essere in b/n o a colori e rigorosamente in formato digitale.