Results for please present this code to scan ... translation from English to Italian

please present this at the time of check in;
vi preghiamo di presentarla al momento del check in.

please present this card to the doctor on duty
la preghiamo di presentare questa scheda al medico in servizio

please contact the property in advance for check-in arrangements.
si prega di contattare la struttura in anticipo per organizzare il check-in.

directory to scan for extra bookmarks
cartella dove cercare segnalibri aggiuntivi

click to scan for available voices.
fai clic per scansionare le voci disponibili.

times for check-in and check-out are flexible.
gli orari di check-in e check-out sono flessibili.

which are the times for check-in and check-out?
quali sono gli orari di arrivo e di partenza?

here you will be given your unique reservation code. please use this code to amend or cancel a reservation.
in questa pagina vedrà un riepilogo dei servizi prenotati, insieme al suo codice di prenotazione, da utilizzare per modificare o cancellare la sua prenotazione.

it will take several seconds to scan for ra servers.
lo scan dei server ra impiegherà un pò di secondi.

for check-in opening and closing times, see check-in times.
per conoscere gli orari di apertura e chiusura del check-in, consultate la sezione orari di check-in.

click here to scan for newly installed netscape plugins now.
fa clic qui per cercare ora plugin di netscape installati recentemente.

procedures for checks in aerodromes
modalità di verifica negli aerodromi

this code allows exhibitors and attendees to scan your badge and upload your contact information directly into their smartphones.
questo codice permette agli espositori e ai visitatori di eseguire la scansione del badge e caricare le informazioni di contatto direttamente nei loro smartphone.

the foundation will provide a copy of this code to any citizen who requests it.
la fondazione fornisce una copia del presente codice ad ogni cittadino che lo richieda.

the first demand that is made in my report is for this code to be made legally binding.
in ogni caso si tratta di un codice che solo alcuni paesi hanno recepito nella propria legislazione.

(add this code to the external commands section of your acad.pgp file.)
aggiungere questo codice alla sezione dei comandi esterni del file acad.pgp.

then just put this code to eshop cart page below shortcode which is already there. code is:
poi basta inserire questo codice per eshop pagina del carrello al di sotto shortcode che è già lì. codice è:

you are unable to read this code? click the arrows to the right of code to generate another code.
non si riesce a leggere il codice? clicca sulle frecce a destra del codice per generare un altro codice.

you would not need to add this code to pppd-2.2.0 because it's already there.
non dovreste aver bisogno di aggiungere questo codice a pppd-2.2.0 perché c'è già.

trade unions considered this code to be under threat, however, because liberalisation and internationalisation had shifted bargaining power towards employers/industry.
tuttavia i sindacati considerano che esso sia in pericolo in quanto la liberalizzazione e l'internazionalizzazione hanno fatto spostare il potere di negoziazione a favore dei datori di lavoro e dell'industria.