Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see the list below.
Всем привет.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please choose a credential slot from the list below.
scegliere uno slot di protezione dall'elenco riportato di seguito.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
please refer the appendix for details.
per i dettagli, fare riferimento ad appendice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please see the list below for more details and prices.
per maggiori dettagli e per conoscere i prezzi, si prega di consultare la tabella riportata qui di seguito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose from the list below.
selezionare la voce del menu di proprio interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please select a value to browse from the list below.
please select a value to browse from the list below. 2015 (1) 2014 (3) 2012 (4) 2011 (1) 2008 (1) 2007 (2) 2006 (1) 2005 (2) 2004 (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose year from the list below
selezionare l'anno dall'elenco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pick your country from the list below
scegli il vostro paese dalla lista qui sotto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select a rule from the list below.
selezionare una regola dall'elenco riportato di seguito.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
(please refer to point 5 below for the list of activities).
punto 5, elenco delle attività).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just pick any challenge from the list below.
selezionate semplicemente una sfida tra quelle elencate di seguito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select a chassis from the list below:
selezionate un telaio dall'elenco seguente:
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 4
Quality:
the list below gives you the opportunity albania
l'elenco che segue vi dà l'occasione albania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select group(s) from the list below.
selezionare un gruppo (o dei gruppi) dall'elenco riportato di seguito.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
choose the documentation language from the list below:
scegliere la lingua di documentazione dal seguente elenco:
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
- the list below (for airfrance flights only).
- il menu a tendina qui sotto (per i voli effettuati da airfrance).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select preview profiles(s) from the list below.
selezionare dei profili anteprima dall'elenco riporto di seguito.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
further details according to the lists below.
ulteriori dettagli conformemente all'elenco illustrato di seguito.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
simply choose your contact from the lists below.
scegli il contatto dagli elenchi in basso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- further details according to the lists below.
- ulteriori dettagli conformemente all'elenco illustrato di seguito.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality: