Results for please strike out whichever is no... translation from English to Italian

if telescoping is not applicable
se l'estensione telescopica non è applicabile

delete what is not applicable.
cancellare la menzione non pertinente.

method '{0}' is not applicable.
il metodo '{0}' non è applicabile.

service charge is not applicable.
costi di servizio inclusi.

this requirement is not applicable to:
questa prescrizione non si applica:

this is not applicable for full licenses.
questo non è applicabile alle licenze complete.

therefore, this information is not applicable.
pertanto, questa informazione non è applicabile.

table 6.1.2 is not applicable.
la tabella 6.1.2 non è pertinente.

article 5(2) is not applicable;
l’articolo 5, paragrafo 2, non si applica;

this presentation is not applicable in all countries.
il foglio illustrativo sarà completato a livello nazionale

in such cases, the method is not applicable.
in questo caso il metodo non è applicabile.

table under 6.1.2 is not applicable.
la tabella del punto 6.1.2 .

in such cases, the method is not applicable.’;
in tal caso il metodo non è applicabile»;

(d) article 11(2) is not applicable;
d) l'articolo 11, paragrafo 2 non si applica.

vehicle equipped with a 79 ghz short-range radar equipment: yes/no (strike out which is not applicable)
veicolo equipaggiato con un'apparecchiatura radar a corto raggio nella banda da 79 ghz: sÌ/no (cancellare la dicitura inutile)

vehicle equipped with a 24 ghz short-range radar equipment: yes/no (strike out which is not applicable).
veicolo equipaggiato con un'apparecchiatura radar a corto raggio nella banda da 24 ghz: sì/no (cancellare la dicitura inutile)

vehicle equipped with a 24 ghz short-range radar equipment: yes/no (strike out which is not applicable)
veicolo equipaggiato con un’apparecchiatura radar a corto raggio nella banda da 24 ghz: si/no (cancellare la menzione inutile)

vehicle equipped with 24 ghz short-range radar equipment: yes/no/optional (strike out which is not applicable)";
veicolo equipaggiato con apparecchiatura radar a corto raggio nella banda da 24 ghz: sì/no/facoltativo (cancellare la menzione inutile)";