Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you do me a favor?
puoi farmi un favore?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will you wait for me?
ed aspettare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you do sex with me
vuoi fare sesso con me
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, would you do me a favor?
anzi, mi faresti un piacere?
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will you do?
che cosa farete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
what color will you like for me?
quale colore ti piece per me?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do a good job.
you do a good job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you do so?
quando intende farlo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what will you do today?
che cosa farai oggi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will you do next summer
viaggio
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please will you note that i voted in favour?
la prego di prender nota che ho votato a favore.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what will you do tomorrow evening
penso che giocherò alla playstation
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“will you do that?” “yes.”
"davvero? allora fai mrs (signora)"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you do a search, you buy something.
si esegue una ricerca, si acquista qualcosa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with this magazine you do a great good.
con questa rivista fate un grande bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do a similar thing in your report.
la relazione fa la stessa cosa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
therefore, please will you forgive me my customary digression, for i cannot stop my flights of fancy.
vi prego allora di perdonarmi l' abitudine a cui non riesco a rinunciare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the homosexual lobby sometimes argue that they do a favor for pre-homosexual boys by giving them comfort while developing (so they argue) an inborn, homosexual identity that was there from birth.
la lobby omosessuale qualche volta argomenta che loro fanno un favore ai ragazzi pre-omosessuali dandoli conforto durante il sviluppo (cosi argomentano loro), la identità omosessuale era la dalla nascita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: