Results for polyphemus translation from English to Italian

limulus polyphemus
limulus polyphemus

the scene of ulysses offering a cup to polyphemus
la scena di ulisse che offre il vino a polifemo

gopherus polyphemus | wild | all | united states | b |
gopherus polyphemus | selvatica | tutti | stati uniti | b |

particularly noteworthy is a hellenistic relief representation of polyphemus blinded by odysseus.
particolarmente degno di nota è una rappresentazione ellenistica in rilievo di polifemo accecato da ulisse.

gopherus polyphemus | wild | all | united states of america | b |
gopherus polyphemus | selvatica | tutti | stati uniti d'america | b |

according to legend, the origin is due to rocks thrown by polyphemus against ulysses' ship-none.
secondo la leggenda l’origine è da imputare ai massi lanciati da polifemo contro la nave di ulisse-nessuno.

and i think he has very big opportunities, without even bothering to blind polyphemus – that can’t see very well and is looking the other way.
e credo che per ulisse ci siano grandi possibilità, anche senza bisogno di accecare polifemo (che tanto ci vede poco e sta guardando da un’altra parte).

until now, the only in vitro alternative available is the lal test, based on coagulation of blood from the horseshoe crab (limulus polyphemus).
fino ad oggi la sola alternativa in vitro disponibile era il test lal, basato sulla coagulazione del sangue dei limuli (limulus polyphemus).

the riviera of the cyclops, which is set the cyclops islands marine protected area, it is famous for the legend that the three stacks are the rock thrown by polyphemus against ulysses' ship flying away.
la riviera dei ciclopi, in cui è incastonata l'area marina protetta isole ciclopi, è famosa infatti per la leggenda vuole che i tre faraglioni siano i massi lanciati da polifemo contro la nave di ulisse che fuggiva via.

there are bizarre cyclopean rocks, which - according to legend - polyphemus, the son of poseidon, is said to have thrown at odysseus after he had blinded him.
la bizzarra formazione rocciosa deriva, secondo la leggenda, da polifemo, figlio di poseidone, che scagliò i macigni verso ulisse, il quale dopo averlo accecato tentava di prendere il largo.

it will be a long, hard and difficult journey: i shall meet polyphemus, i shall meet circe, the sorceress, and perhaps in the end i shall see penelope looking like our president prodi.
sarà un viaggio lungo, duro e difficile: incontrerò polifemo, incontrerò la maga circe e forse, alla fine, vedrò penelope con le fattezze del nostro presidente prodi.

- are all of mythological origin. again, the cyclops polyphemus played a crucial role when, out of jealousy, he turned the young man acis, the lover of the nereid galathea, into the river acis.
anche in questo caso, l’iracondo ciclope polifemo gioca un ruolo fondamentale nella vicenda. fu lui infatti ad uccidere per gelosia il giovane pastore aci, di cui la ninfa galatea era innamorata.