Results for pomona translation from English to Italian

pomona
pomona

pomona serotype
sierotipo pomona

sero-vars pomona
siero-virus pomona

leptospira interrogans serovar pomona
leptospira interrogans serovar pomona

133 pomona belongs to the children.
pomona 133 appartiene ai bambini.

leptospira interrogans serovar pomona (organism)
leptospira interrogans serovar pomona

there were no grandmothers to keep an eye on the children in pomona.
a pomana non c'erano nonni per badare a quei bambini.

pomona is a traditional-style farm situated in the heart of the senese chianti district.
pomona, è una tradizionale fattoria posta nel cuore del chianti senese.

it turned out that out of two hundred participants, seven couples were from pomona, easily recognisable by their prams and buggies.
venne fuori che sette coppie, tra i duecento partecipanti, venivano da pomona, ed era facile riconoscerli, grazie a carrozzine e passeggini sportivi.

presidential address delivered to the international society for the comparative study of civilizations at its 25th annual meeting in pomona, california, june 1996.
indirizzo presidenziale trasportato alla società internazionale per lo studio comparativo sulle civilizzazioni alla relativa venticinquesima riunione annuale in pomona, california, giugno del 1996.

133 pomona was on a cul-de-sac, on the left of which were three plots, sloping down a little.
pomona 133 la si raggiungeva attraverso una strada stretta alla cui sinistra c'erano tra appezzamenti scoscesi.

-, that made the town council unwilling to see that on the edge of pomona, of all places, a wall needed to be raised, to protect from cars.
- che rese difficile al consiglio comunale della città di convincersi che fosse da costruire un vallo proprio al margine di pomona, contro le automobili.

thanks to the success of its kiln, the farm was able to considerably expand the number of farm buildings which soon included a large winery and an oil mill which was used for pressing the olives grown at pomona, as well as on the other neighboring farms.
grazie all’attività della fornace, fu possibile espandere notevolmente la superficie dei fabbricati, con ampie cantine, ed un frantoio autonomo, dove si frangevano olive prodotte a pomona e nelle fattorie vicine.

it may help to compare this scheme of history with that presented in shuntaro ito's presidential address to the international society for the comparative study of civilizations at its 25th annual meeting in pomona, california, in june 1996.
puó contribuire a paragonare questo schema di storia a quello presentato nell'indirizzo presidenziale di shuntaro ito alla società internazionale per lo studio comparativo sulle civilizzazioni alla relativa venticinquesima riunione annuale in pomona, la california, nel mese di giugno del 1996.

alain claude sulzer stated that the text was incredibly rich: "my eyes were filled with colours whilst reading this". he sees "so much potential in reality" in this text, as in no other: "pomona stays on its feet and refuses to wobble".
alain claude sulzer ha commentato concisamente affermando che il testo è tremendamente ricco: "durante la lettura vedo mille colori davanti agli occhi." egli riconosce "un potenziale di realtà" in questo testo che non aveva trovato in nessun altro finora: "pomona rimane immobile senza tremare affatto".