Results for ponso translation from English to Italian

the ponso kiwi is produced with total absence of anti-parasites treatment.
il kiwi ponso è prodotto con la totale assenza di trattamenti antiparassitari.

the ponso products are sold in different packs, according to the customer's needs:
i prodotti ponso vengono commercializzati in diverse confezioni, secondo le esigenze del cliente:

the newborn babies find the true natural and nutritious components in the food prepared with ponso fruit, while the safety of an integrated production never fails.
i neonati trovano negli alimenti preparati con la frutta ponso, la natura, con le sue componenti nutrizionali originali, mentre non viene mai meno la sicurezza di una produzione integrata.

the type produced and sold by the company ponso from august to november is gala. it's a niche production with superb organoleptic qualities.
la varietà prodotta e commercializzata dall'azienda ponso da agosto a novembre, è la gala. una produzione di nicchia con elevate qualità organolettiche.

in relation to growing standards, the ponso fruit is picked later, when it reaches a major level of ripening; thus its sugar contents is higher and the same is for its taste and the other organoleptic qualities.
rispetto allo standard di coltivazione, la frutta ponso viene raccolta al raggiungimento di un maggior grado di maturazione; in tale modo il contenuto zuccherino è maggiore, con conseguente aumento del sapore e delle qualità organolettiche.

our customers one of the basic components of the working procedure of the ponso fruit is the importance given to our customers. only a hard to please and attentive client, no matter whether it’s the final consumer or an operator through a large distribution network, a multinational producer of baby food or a chain of supermarkets, can recognize the quality of the ponso fruit.
una delle componenti fondamentali del processo di lavorazione della frutta ponso è la considerazione per i nostri clienti. solo il cliente esigente ed attento, sia esso il consumatore finale che l'operatore di grande distribuzione, sia esso la multinazionale produttrice di alimenti per l'infanzia che la catena di supermercati, sa riconoscere la qualità della frutta ponso.