Results for ponzi translation from English to Italian

ponzi
catena di s. antonio

ponzi scheme
schema ponzi

laura ponzi (2)
laura ponzi (2)

for ponzi ponzi po
para ponzi ponzi po

by the creative idea of emiliano ponzi.
l’idea creativa è di emiliano ponzi.

this limitation was highlighted during the 2012 bankruptcy of an alleged large-scale ponzi scheme.
limitazioni che sono emerse con particolare evidenza nel 2012, in occasione del fallimento di una presunta truffa "piramidale" su larga scala.

gruppo ponzi applies the personal data protection both in its proper attitude and culture and in compliance with law in the terms and spirit of the law.
il gruppo ponzi applica, sia nella legge che nello spirito, la protezione dei dati personali prevista dal decreto legislativo 30 giugno 2003, n.196 ‒ codice in materia di protezione dei dati personali.

in 1958 vittorio ponzi decided to start his own investigation agency, the international institute ponzi, working close to his brother tom.
arriva il 1958 e vittorio ponzi decide di fondare la propria agenzia di investigazioni: l’istituto internazionale ponzi, mantenendo sempre stretti rapporti di collaborazione con il fratello tom ponzi.

the result was an unique group which included all the agencies related to the descendants of vittorio ponzi, unique ponzi uninterruptedly in operation since 50 years.
nasce così un gruppo unico nel suo genere al quale fanno capo tutte le agenzie legate a franco ponzi. nel 2012 inizia la terza generazione ponzi, con il giovane marco, figlio di franco.

is a quasi-international ponzi scheme, as it has been developing via toxic products during the past decade, to be tolerated?
si deve forse tollerare uno schema di ponzi su scala quasi internazionale, come quello che è stato sviluppato per mezzo di prodotti tossici durante lo scorso decennio?

nevertheless, i do hope we will soon have a european sherlock holmes, nero wolfe, or tom ponzi in europe too, because they could keep a look out for thieves.
spero però che presto avremo, anche in europa, uno sherlock holmes, un nero wolfe, un tom ponzi europei, perché potrebbero vigilare contro i furti.

and we’re not talking chump-change either. there’s hundreds of billions involved in this ponzi-scam.
e non stiamo parlando di scamone cambiamento sia. ci sono centinaia di miliardi coinvolte in questa ponzi-truffa.

gruppo ponzi is in no way responsible for, nor can it be called upon to answer for violations of any rights that the owners of items granted in concession to gruppo ponzi can charge against users of the site, who have violated said rights in some way.
il gruppo ponzi non è in alcun modo responsabile né potrà essere chiamata a rispondere delle violazioni dei diritti che i titolari degli oggetti dati in concessione al gruppo ponzi possano contestare agli utenti del sito che, in un qualche modo, abbiano violato tali diritti.

consorzio degli operatori del gruppo ponzi investigazioni (hereinafter referred to as gruppo ponzi) is free to modify the rules at any time and in any way, without being accountable to anyone.
il consorzio degli operatori del gruppo ponzi investigazioni (da qui in avanti gruppo ponzi) è libero di modificare, in qualsiasi momento ed in qualsiasi modo le regole senza che sia tenuto a renderne conto a chicchessia.

among the founding members of the cultural aurora borealis, also included roberto jonghi lavarini, baron black, member of the international foundation general augusto pinochet, for years the agency investigative assistant tom ponzi, for which he was especially busy "infidelity and deviance "(3).
tra i soci fondatori dell’associazione culturale aurora boreale, figurava anche roberto jonghi lavarini, il barone nero, aderente alla fondazione internazionale generale augusto pinochet, per anni collaboratore dell’agenzia investigativa tom ponzi, per la quale si era occupato soprattutto di «infedeltà e devianze» (3).