Results for populating translation from English to Italian

populating
popolazione

populating...
compilazione dati in corso...

populating users
utenti presenti

populating model...
inserimento dati nel modello...

populating the launcher
compilazione dell'utilità di avvio

populating of a region
popolamento

populating symbol database…
popolamento del database dei simboli...

populating the active directory
compilazione dati di active directory in corso...

populating the efi partition...\n
inserimento di dati nella partizione efi...\n

populating ad for mobile activesync
compilazione dati di active directory per mobile activesync

iwkpz1007x: begin populating the jcr.
iwkpz1007x: inizio popolamento di jcr.

expeditor developers: populating the launcher
sviluppatori di expeditor: compilazione dell'utilità di avvio

populating the cd or dvd file system...\n
inserimento di dati nel sistema di file cd o dvd...\n

you have finished creating and populating the database.
la creazione e il popolamento del database sono terminati.

they also provide dashboard with information for populating views.
inoltre forniscono a dashboard le informazioni per popolare le viste.

cwmdc1538e - an error has occurred while populating the edit page.
cwmdc1538e - si è verificato un errore durante il popolamento della pagina modifica.

this article reviews the multitalented artistic community populating the internet.
questo articolo fa il punto della comunità artistica di talento che popola la rete.

iwkpz1002x: an error occurred populating the jcr workspace: {0}.
iwkpz1002x: si è verificato un errore durante il popolamento dello spazio di lavoro jcr: {0}.

cwmdc1539e - an error has occurred while populating the edit range columns.
cwmdc1539e - si è verificato un errore durante il popolamento delle colonne di intervallo di modifica.

this article reviews the multi-talented artistic community populating the internet.
questo articolo fa il punto della comunità artistica di talento che popola la rete.