From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
port b is down
la porta b non è attiva
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
port b is up
la porta b è attiva
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
host is down.
host inattivo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
network is down.
rete inattiva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
host %s is down
l'host %s è disattivato
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
host %s is down.
l'host %s è disattivo.
Last Update: 2002-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
"the tree is down!
«l'albero non c'è più!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the network is down
rete inattiva
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the kernel is down.
il kernel è giù.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rtl8169: link is down
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
switching back to port b
verrà utilizzata la porta b
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the factory gate is down.
il cancello della fabbrica è giù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our success is down to:
la logica del nostro successo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the network subsystem is down
il sottosistema di rete non è attivo
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the managing server is down.
il server di gestione non è attivo.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 20
Quality:
unemployment is down (only 5.4%).
la disoccupazione cala (solo il 5.4%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; eth_link_down = 0b ; link is down
select a forum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: