Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portable
applicazioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
portable :
cellulare :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portable players
masterizzazione
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
portable radios.
radio portatili.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barbecue (portable).
barbecue (portable).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portable plates on bulkheads shall not be permitted except in machinery spaces.
l'impiego di lamiere smontabili sulle paratie è ammesso solo nei locali macchine.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
hinged doors, portable plates, sidescuttles, gangway and cargo ports and other openings, which are required by these regulations to be kept closed during navigation, shall be closed before the ship leaves the port.
porte a cerniera, lamiere smontabili, portellini di murata, portelloni di imbarco e portelli di carico nonché altre aperture, che in base alle presenti regole devono rimanere chiusi durante la navigazione, devono essere chiusi prima che la nave lasci il porto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: