Results for posatex translation from English to Italian

what is posatex?
che cos’è posatex?

how does posatex work?
come agisce posatex?

what is posatex used for?
per che cosa si usa posatex?

posatex ear drops for dogs
posatex gocce auricolari per cani

how has posatex been studied?
quali studi sono stati effettuati su posatex?

posatex ear drops suspension dogs
posatex gocce auricolari, sospensione per cani

other information about posatex:
altre informazioni su posatex:

posatex ear drops suspension for dogs
posatex gocce auricolari, sospensione per cani

posatex, ear drops suspension for dogs
posatex, sospensione per gocce otologiche per cani.

what is the risk associated with posatex?
qual è il rischio associato a posatex?

european public assessment report (epar) posatex
relazione pubblica di valutazione europea (epar) posatex

what benefit has posatex shown during the studies?
quali benefici ha mostrato posatex nel corso degli studi?

posatex has been studied in dogs in both laboratory and field trials.
posatex è stato studiato su cani con sperimentazioni effettuate sia in laboratorio che sul campo.

posatex is an ear drop suspension, white to off white in colour.
posatex è una sospensione in gocce per le orecchie, di colore da bianco a biancastro.

for a full list of all side-effects reported with posatex, see the package leaflet.
per l’elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con posatex, si rimanda al foglio illustrativo.

posatex contains three active substances: orbifloxacin, mometasone furoate monohydrate and posaconazole.
posatex contiene tre principi attivi: orbifloxacina, monoidrato di monetasone fuorato e posaconazolo.

in both studies the effectiveness of posatex was compared with that of ear drops containing three similar active substances.
in entrambi gli studi si è confrontata l’efficacia di posatex con quella di gocce per le orecchie contenenti tre principi attivi simili.

posatex is used to treat dogs that suffer from acute or recurrent episodes of ear infections (otitis externa).
posatex è usato per curare i cani che soffrono di episodi acuti o ricorrenti di otiti (otitis externa).

two of the active substances in posatex, orbifloxacin and posaconazole, work against the cause of the infection, while the third one, mometasone furoate monohydrate, works on the inflammation.
due dei principi attivi presenti in posatex, orbifloxacina e posaconazolo, agiscono contro la causa dell’infezione, mentre il terzo, monoidrato di monetasone fuorato, agisce sull’infiammazione.

the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of posatex exceed its risks for the treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa in dogs and recommended that posatex be given a marketing authorisation.
il comitato per i medicinali veterinari (cvmp) ha concluso che i benefici di posatex sono superiori ai suoi rischi nel trattamento dell’otitis externa acuta e delle esacerbazioni acute dell’otitis externa ricorrente nei cani e ha raccomandato il rilascio dell’autorizzazione all’immissione in commercio per posatex.