Results for postmodernity translation from English to Italian

chapter vii: globalization, modernity and postmodernity
capitolo vii: globalizzazione, modernità e postmodernità

the metropolis and the arts in the wake of postmodernity
la metropoli e le arti nell’autunno postmoderno (1972-2001)

she works on postmodernity social and psychological structures.
si interessa alle strutture sociali e psichiche della post modernità.

in the present work, however, the advent of postmodernity is
altri si evitano, non si compongono,

bewes, t., cynicism and postmodernity. verso, london – new york, 1997.
bewes, t., cynicism and postmodernity. verso, london – new york, 1997.

more than any other school of thought, integral philosophy combines the best of premodernity, modernity and postmodernity, while at the same time avoiding its extreme forms of expression.
la filosofia integrale, più di qualsiasi altra scuola di pensiero, combina i migliori portati della premodernità, della modernità e della postmodernità, evitando nel contempo le loro estremizzazioni.

the old trick of surrealism, which from being the great poetic forefather of modernity and postmodernity has wound up penetrating everyday reality, taking the form of neurotic, obsessive plots.
il vecchio trucco del surrealismo, che da grande padre poetico della modernità e della post, ha finito per penetrare nella realtà di tutti i giorni, assumendo la forma di trame nevrotiche ed ossessive.

the act of modern mapmaking begins from the concept of state, initially immobilized then made literally schizophrenic by the transformation of space into postmodernity and by the discovery of the mobile nature of the subject (4).
l'atto cartografico moderno parte dal concetto di stato, inizialmente immobilizzato; poi letteralmente reso schizofrenico dalla trasformazione di spazio nella postmodernità, e dalla scoperta della natura mobile del soggetto (4).

exactly to the contrary of what baudrillard sustains, postmodernity is in fact the end of space, of the control of the map of the territory, of the territory as a copy of the map, and therefore the end of the idea that in the end the world is made up of objects rather than relations, processes and dynamics.
proprio al rovescio di quel che baudrillard sostiene la postmodernità è in realtà la fine dello spazio, del controllo della mappa sul territorio, del territorio come copia della mappa, dunque la fine dell'idea che in fondo il mondo si componga di oggetti e non di relazioni, di processi, di dinamiche.