Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power terminal block, auxiliary terminal block
morsettiera di comando
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isolated power supply blocks eliminate power supply noise, resulting in fluent stereo and absolute clarity.
i blocchi d'isolamento nell'alimentazione ne eliminano qualsiasi rumore, per uno stereo fluente ed una chiarezza assoluta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baseload electricity provision in block sizes offered by current power plants; also possible hydrogen production;
produzione di energia elettrica di carico di base in impianti dell’ordine di grandezza delle attuali centrali.
agreements may also fall outside the r&d block exemption regulation irrespective of the parties' market power.
alcuni accordi possono anche non rientrare nel campo di applicazione del regolamento di esenzione per categoria relativo agli accordi di r&s, indipendentemente dal potere di mercato delle parti.
the unprocessed experiences stress may impact differently: blocking emotions – such as anxiety or self-doubt, decreased energy, and power blocks, restlessness, emotional withdrawal, listlessness, etc.
lo stress non elaborato esperienze possono avere ripercussioni diverse: emozioni di blocco – come l'ansia o insicurezza, energia è diminuita, e il potere blocchi, irrequietezza, ritiro emotivo, svogliatezza, ecc.
this sacd player features direct construction with separate shield structure. the shield isolates the audio block from the power block allowing the signal transmission to pass through the shortest and simplest path. this reduces noise and distortion resulting in crystal clear audio.
questo lettore sacd vanta una costruzione diretta con struttura a scudo separata. lo scudo isola il blocco audio da quello di potenza, consentendo ai segnali di essere trasmessi attraverso il percorso più semplice e breve. in tal modo, si riducono il rumore e la distorsione, con un conseguente audio cristallino.