Results for power outage translation from English to Italian

power outage
black out

outage
indisponibilità

there was a power outage.
si è verificata un'interruzione dell'alimentazione.

intermittent outage
interruzione intermittente

there are three phases during a power outage:
durante un guasto di alimentazione si verificano tre fasi:

in addition, luleå has not had a power outage since 1979.
inoltre, l’ultimo blackout di luleå risale al 1979.

in the event of a power outage, it retains its position.”
nel caso in cui si verificasse un'interruzione dell'alimentazione, mantiene la propria posizione.”

protection from power outages.
protezione dalle interruzioni di corrente.

traffic jam in delhi due to power outage. (photo: ndtv news)
traffic jam a delhi a causa di un'interruzione di corrente. (foto: notizie ndtv)

the nas works well with ups to guarantee uninterrupted services even a power outage occurs.
il nas lavora bene con ups per garantire un servizio ininterrotto, anche in caso di interruzione dell'erogazione dell'energia elettrica.

the vs-6020 pro also solves the problem of unexpected power outage caused by the bad weather.
il vs-6020 pro risolve anche il problema di improvvisa mancanza di corrente causata dal maltempo.

if the power outage lasts until the ups is turned off, the nas may suffer from abnormal shutdown.
se il blackout è così intenso da causare lo spegnimento dell’ups, il nas potrebbe soffrire a seguito di uno spegnimento anomalo.

4. useful for emergency, power outage or the computer, or separated disturbing reading without others.
4. utile per l'emergenza, interruzione di corrente o il computer, o la lettura inquietante separati senza gli altri.

disaster strike at the primary dcs such as power outage, terrorist attack, explosion, earthquake, floods etc.
evento disastroso al cd primario, come black-out, attacco terroristico, esplosione, terremoto, inondazioni ecc.

so along with supplies that are practical to have on hand for a power outage, say, it would be advisable to have some cash.
così insieme alle cose che è utile avere a portata di mano per mancanza di energia, per esempio, sarebbe consigliabile avere del contante.

please exercise caution when using electrical appliances such as hair dryers. simultaneous use of more hair dryers can lead to a power outage.
si prega di prestare attenzione quando si usano elettrodomestici come ad esempio asciugacapelli. l'uso contemporaneo di più asciugacapelli può portare a un’interruzione di corrente.

however, a problem in the inverter of an offline ups will go unnoticed (until the next power outage, that is).
tuttavia, se si verifica un problema in un invertitore di un ups offline, esso non verr� notato (almeno fino a quando non si verifica un problema all'alimantazione).

2) applications: power outages, emergencies, camping, etc.
2) applicazioni: le interruzioni di corrente , le emergenze , campeggio, ecc

it also allows you to enjoy the hot water even during power outages.
consente inoltre di godere l'acqua calda anche durante le interruzioni di corrente.

in mac os there is a feature called journaling which helps to store the files temporarily in case of abnormal shut down of computer due to power outage or hardware failure.
in mac os è una caratteristica chiamata journaling che aiuta a memorizzare i file temporaneamente in caso di arresto anomalo del computer a causa di un'interruzione di corrente o di guasto hardware.