Results for pragmatists translation from English to Italian

politicians can be broadly divided into pragmatists and idealists.
i politici possono essere schematicamente suddivisi in pragmatisti e idealisti.

government would therefore be left to pragmatists, technocrats, and experts.
il governo quindi sarebbe lasciato ai pragmatisti, ai tecnocrati ed agli esperti.

the pragmatists are those who know what can be attained and have to endure the frustration when this is less than they would like.
i primi sono coloro che sanno ciò che si può ottenere e devono sopportare la frustrazione quando questo è inferiore a quello che loro vorrebbero.

we need a certain transitional period here, we are all pragmatists here, and we shall give manufacturers a transitional period.
e' necessario prevedere un certo periodo transitorio: siamo realistici e lo concediamo ai costruttori.

this is what needed to be said no less clearly and directly to the pragmatists on both sides: a democratic ballot has just brought to power an undemocratic ideology.
questo è ciò che bisognava dire non meno chiaramente e direttamente ai pragmatisti di entrambe le parti: un’ elezione democratica ha appena portato al potere un’ ideologia antidemocratica.

i would like to express my admiration for mr grosch. he has brought together three groups: the pragmatists, the traditionalists and the ultra-traditionalists.
desidero manifestare la mia ammirazione per l'onorevole grosch, che è riuscito a mettere insieme tre gruppi: i pragmatici, i tradizionalisti e gli ultra-tradizionalisti.

in this instance i regard myself as a pragmatist, i want to ensure that the legislation is workable and does not impose crippling burdens on industry or on agricultural producers.
in questo frangente mi considero un pragmatico e il mio obiettivo consiste in una normativa applicabile, che non imponga oneri insostenibili all' industria o ai produttori agricoli.