Results for pre ins translation from English to Italian

pre-ins
paesi "pre-in"

total pre‑ins
totale “pre-in”

ins, pre-ins and outs
paesi "in", "pre-in" e "out"

pre-in country
paese pre-in

"pre-in" country
paese non partecipante

green rates will also be suppressed for the "pre-ins".
i tassi verdi saranno soppressi anche per i paesi che ancora non partecipano all'unione monetaria.

it is very unlikely that the pre-ins will join as a single group.
È altamente improbabile che i paesi “pre-in” passeranno all’euro tutti insieme.

let me say a few words on the new agrimonetary mechanism for the pre-ins.
vorrei ora commentare brevemente il nuovo meccanismo agromonetario per i paesi non partecipanti.

the introduction of euro banknotes and coins has been followed closely by the pre-ins.
l'introduzione delle banconote e delle monete in euro è stata attentamente seguita negli stati membri che non fanno parte dell'area dell'euro.

they have presented their draft resolutions on each of the five pre-ins from central europe.
essi hanno presentato le proprie proposte di risoluzione su ognuno dei cinque paesi « pre-in » dell' europa centrale.

this means that the bilateral screening of the pre-ins comes much closer to what we are doing with the negotiators.
ciò significa che l' analisi e la selezione dei paesi nella fase preparatoria saranno più simili a ciò che facciamo con i negoziatori.

monetary and financial indicators, "pre-in" countries
indicatori monetari e finanziari, paesi "pre-in"

this will require both the participating countries and the pre-in countries to act responsibly.
e per questo sarà richiesta la solidità degli stati partecipanti, ma anche quella degli stati « pre-in ».

their needs, both “pre-ins” and non-members of the eu, also have to be taken into account.
si devono tenere presente anche le necessità dei paesi non-partecipanti, sia degli stati membri non partecipanti (pre-in), sia dei paesi non appartenenti all'ue.

the rapporteur is unnecessarily alarmist regarding the consequences of the euro as a parallel currency for the pre-in countries.
il relatore esprime un allarmismo esagerato sulle conseguenze dell' euro come valuta parallela nei paesi non ancora membri dell' uem.

it would be tantamount to creating a parallel system for "pre-ins" alongside the stability programmes envisaged for "ins".
si tratterebbe di creare, per gli stati pre-in, un sistema parallelo a quello dei programmi di stabilità per gli stati in.

pre-in countries have special needs; greece and sweden have agreements as described in section 2.1.
i paesi pre-in hanno esigenze particolari; la grecia e la svezia hanno stipulato accordi quali quelli citati nella sezione 2.1..

8. ...or remove it in the direction of the pres-in device by pressing on the wire retainer.
8. oppure estrarre in direzione del pressore esercitando pressione sull'arresto del filo metallico.