From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a warmer atmosphere contains more water vapour but new precipitation patterns differ strongly from one region to another.
un'atmosfera più calda contiene una maggiore quantità di vapore acqueo, ma i nuovi andamenti delle precipitazioni variano molto da una regione all'altra.
river flow regimes will be altered due to changed precipitation patterns and in mountain areas due to reduced ice and snow cover.
le portate dei fiumi saranno alterate dal diverso andamento delle precipitazioni e, nelle zone di montagna, dalla minore copertura di ghiaccio e neve.
with prospects of changing precipitation patterns, some parts of europe are expected to have more and others less freshwater available in the future.
con la prospettiva di un cambiamento dei modelli delle precipitazioni, si prevede che in futuro alcune parti d'europa avranno maggiore disponibilità di acqua dolce mentre altre ne avranno di meno.
in the context of global warming, cyanide has the role of changing the temperature and precipitations pattern, generating floods and landslides.
nel contesto del riscaldamento globale, il cianuro ha il potenziale di cambiare la temperatura e il modelli delle precipitazioni, generando alluvioni e frane.
did it die out because its habitat disappeared, as the planet’s climate warmed and vegetation and precipitation patterns changed?
si sono estinti perché il loro habitat si era trasformato quando il clima del pianeta si è riscaldato modificandone la flora e il ciclo delle precipitazioni?
rising temperatures contribute to the melting of the greenlandic ice sheet, adding to rising sea levels, and play a role in changing precipitation patterns in the northern hemisphere.
l’aumento delle temperature contribuisce a sciogliere la crosta ghiacciata della groenlandia, accentuando l’innalzamento del livello del mare, e a modificare i modelli delle precipitazioni nell’emisfero boreale.
across the world, population growth and economic development are placing increasing demands on water resources, which are also being affected by changing precipitation patterns due to climate change.
in tutto il mondo, la crescita della popolazione e lo sviluppo economico stanno ponendo crescenti richieste sulle risorse idriche, che sono anche essere colpiti da cambiamento dei modelli delle precipitazioni dovuta al cambiamento climatico.
