Results for preen translation from English to Italian

automatically repair ("preen") the file system.
ripara automaticamente ("preen") il file system senza fare alcuna domanda.

the oil then enters the bird’s digestive system when the animal attempts to preen.
l'olio poi entra il sistema digestivo degli uccelli quando l'animale tentativi di pavoneggiarsi.

in this species, the courting is highly synchronized and the pairs are more disposed to preen each other than their american “cousin”.
il corteggiamento, in questa specie, è fortemente sincronizzato e le coppie sono maggiormente inclini a pavoneggiarsi reciprocamente a confronto della “cugina” americana.

mr president, i must ask, is this debate just an annual ritual to preen our human rights conscience, or are we serious in the eu about forcing real change by countries who are serial abusers?
(en) signor presidente, devo chiedere, la presente discussione è soltanto un rito annuale per lavarci la coscienza riguardo ai diritti umani o nell'ue stiamo davvero esigendo un reale cambiamento da parte dei paesi che perpetrano gravi abusi?

four kilometers (2 1/2 miles) long and bright white, copacabana beach is the stage upon which people swim, surf, jog, preen, make sand castles, sunbathe, and play volleyball.
quattro chilometri (2 1/2 miglia) lungo e bianco luminoso, spiaggia di copacabana è il palcoscenico sul quale la gente nuotare, navigare, fare jogging, preen, fanno castelli di sabbia, prendere il sole, e giocare a pallavolo.