Results for prepayment invoice translation from English to Italian

prepayment
rimborso anticipato

prepayment.
prepayment.

prepayment pump
pompa a prepagamento

prepayment meter
misuratore a prepagamento

prepayment 100%, troc
prepayment 100%, troc

expected prepayment behaviour
presunto profilo dei rimborsi

so sales and purchase orders with linked prepayment invoices will not be converted.
così le vendite e ordini di acquisto con le fatture di pagamento anticipato collegati non saranno convertiti.

if the prepayments are not made within the delays specified in the prepayment invoice, we are entitled to withdraw from the contract and to demand compensation for damages according to the requirements of point 12.4.
se i pagamenti anticipati non vengono saldati entro il termine fissato nella fattura corrispondente, saremo autorizzati a recedere dal contratto e a pretendere risarcimento come da punto 12.4. delle presenti condizioni.

you can choose to pay by invoice, credit card, paypal, direct debit (lsv) or prepayment.
È possibile effettuare i pagamenti dietro fattura, con carta di credito, paypal, addebito bancario (lsv) o saldo anticipato.

if, in the case of delivery versus prepayment, the prepayment duty/payment duty is not met by the client within the delay agreed upon in the prepayment invoice, we are entitled to withdraw from the contract and to demand compensation for damages according to the requirements of point 12.4.
se in caso di fornitura dietro pagamento anticipato il cliente non ottempera al dovere di pagamento anticipato/dovere di pagamento entro la scadenza concordata nella fattura di pagamento anticipato, saremo autorizzati a recedere dal contratto e a pretendere risarcimento come da punto 12.4. delle presenti condizioni.

prepayments
risconti attivi