From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pressure supplied by the laboratory network of compressed air, is measured by a pressure transmitter and it is controlled by a pneumatic valve inserted in inlet line.
la pressione, fornita dalla rete dell aria compressa del laboratorio, è misurata utilizzando un trasmettitore di pressione e controllata con una valvola pneumatica sulla linea di ingresso.
the level of a transparent tank is measured by a differential-pressure transmitter and is controlled by a pneumatic valve installed on the input of water inlet line.
il livello in un serbatoio trasparente è misurato utilizzando un trasmettitore di pressione differenziale e controllato utilizzando una valvola pneumatica all ingresso della linea d ingresso dell acqua.
emerson process management proudly provides the broadest array of pressure transmitters for your applications.
emerson process management, leader indiscusso della strumentazione industriale, fornisce la più ampia gamma di prodotti di misura di pressione per applicazioni di pressione, portata e livello.
a pressure transmitter, for example, can detect impulse-line plugging and alert operators and maintenance personnel so they can take appropriate action before the process is affected.
un trasmettitore di pressione, per esempio, è in grado di rilevare l'ostruzione dei primari e di avvisare gli operatori e il personale di manutenzione in modo che possano implementare le necessarie misure correttive prima che il processo ne risenta.
fully analog pressure transmitters and accessories designed and qualified for safety related applications in nuclear power plants.
trasmettitori di pressione e accessori totalmente analogici progettati e qualificati per applicazioni di sicurezza nelle centrali nucleari.
combine the rosemount comprehensive seal offering with the best pressure transmitters to create a complete dp level solution to meet your requirements.
combinate la gamma completa di separatori rosemount con i migliori trasmettitori di pressione per creare una soluzione di livello dp completa conforme ai vostri requisiti.
because pressure transmitters record and monitor the back pressure, setpoint deviations can be detected and automatically compensated for by the system.
poiché i trasmettitori di pressione rilevano e monitorano la pressione a valle, eventuali difformità dal valore teorico possono essere riconosciute e compensate autonomamente dal sistema.
the rosemount 3051s is the first scalable device that provides a foundation for integrated pressure, flow, and level solutions. rosemount 3051 pressure transmitters
il modello 3051s rosemount rappresenta la prima apparecchiatura modulare che offre una soluzione per misure di pressione, portata e livello integrate.
intelligence in our rosemount pressure transmitters, can detect plugged impulse lines that prevent accurate readings and can lead to a process upset, giving you time to take corrective action.
l'intelligenza dei trasmettitori di pressione rosemount consente di rilevare primari ostruiti che possono impedire letture precise e comportare anomalie di processo, il che concede il tempo per intraprendere le azioni correttive necessarie.
by integrating rosemount pressure transmitters with the 405 compact orifice primary element, we deliver the highest performing flowmeters which arrive assembled, calibrated, pressure tested, and ready to install.
grazie all'integrazione di trasmettitori di pressione rosemount con l'elemento primario a orifizio compatto 405 siamo in grado di offrire i misuratori di portata con le massime prestazioni, consegnati già assemblati, tarati, sottoposti a test di pressione e pronti per l'uso.