Results for preto translation from English to Italian

university of são paulo, ribeirão preto, brazil.
università di são paulo, ribeirão preto, brasile.

preto is a beautiful brazilian bikini that combines simplicity and beauty.
preto è un bellissimo bikini brasiliano che coniuga semplicità e bellezza.

medical school of ribeirão preto, university of são paulo, brazil.
scuola di medicina di ribeirão preto, università di são paulo, brasile.

– igarapé preto – 87 fish species in 4 cubic meter of water;
– igarapé preto – 87 specie di pesci in 2 metri cubici di acqua;

the obstacles, once we have found and entered finally the igarapé preto, were unbelievable.
dopo aver finalemente travato ed essere entrati nell’igarapé preto, gli ostacoli sono stati inimmaginabili.

department of pharmacology, ribeirão preto medical school of the university of são paulo, brazil.
dipartimento di farmacologia, facoltà di medicina ribeirão preto dell'università di san paolo, brasile.

before being promoted to belém do pará, he was the bishop of são josé do rio preto from 1997 to 2004.
prima di essere promosso a belém do pará, dal 1997 al 2004 è stato vescovo di são josé do rio preto.

the group will then travel to ouro preto, a splendid colonial mining town and a unesco world heritage site.
il viaggio continua in direzione ouro preto, splendida città dal passato coloniale e minerario, patrimonio unesco.

the ouro preto protocol gives mercosur international legal personality with external representation and the capacity to negotiate with third countries or groups of countries.
il "protocollo di ouro preto" ha conferito al mercosur la personalità giuridica internazionale, con una rappresentanza esterna e la capacità di negoziare con paesi terzi o gruppi di paesi.

in nearby são bartolomeu, students will be introduced to the local confectionery tradition, and in ouro preto itself they will visit the ouropretana brewery.
gli studenti hanno modo di conoscere la tradizione della pasticceria locale di são bartolomeu, piccolo centro adiacente alla città. ad ouro preto si visiterà poi il birrificio ouropretana.

this is the result of four cases investigated at the department of neuroscience and behaviour of the faculty of medicine of ribeirão preto at the university of são paulo, brazil.
questo è il risultato di quattro casi esaminati presso il dipartimento di neuroscienze e comportamento della facoltà di medicina di ribeirão preto presso l'università di são paulo, in brasile.

one day left to play a ball in the region of são josé do rio preto. we were more or less in the middle of sp 463 between the towns of aracatuba and jales, and suddenly the unexpected.
un giorno la sinistra a giocare una palla nella regione di são josé do rio preto. siamo stati più o meno a metà del sp 463 tra le città di aracatuba e jales, e improvvisamente l'imprevisto.

a black swimsuit is as essential as a pair of jeans: you can’t get through the summer without it. preto duo is a beautiful brazilian bikini that combines simplicity and beauty.
un costume da bagno nero è essenziale come un paio di jeans: tutte le donne devono averne almeno uno nell'armadio. preto duo è un bellissimo bikini brasiliano che coniuga semplicità e bellezza.

i would, furthermore, like to mention and thank the chairman, now the spanish minister for foreign affairs, who chaired the committee and did a great deal of work on this issue, namely mrs de palacio; the group of the european people’ s party( christian democrats) and european democrats who gave me this task, and for doing so i therefore thank the chairman mr poettering; the current chairman, mr gargani, and also all the members of the committee on legal affairs and the internal market, in particular mrs berger who, as shadow rapporteur for the group of the party of european socialists, was so patient and with whom we concluded a significant process; my colleague mr lehne, coordinator of the european people’ s party within the committee on legal affairs and the internal market; the lawyer mr preto , who was certainly extremely valuable in bringing about everything that we have achieved; all the shadow rapporteurs; and, to conclude, the italian presidency.
voglio, inoltre, ricordare e ringraziare la presidente, oggi ministro degli affari esteri della spagna, che ha presieduto la commissione e che ha lavorato profondamente su questo argomento, cioè la signora ana de palacio; il partito popolare europeo che mi ha dato questo incarico, e quindi per esso ringrazio il presidente poettering; l’ attuale presidente, onorevole gargani, ma anche tutti i colleghi della commissione giuridica, in particolare la collega berger che, come relatrice ombra del partito socialista, è stata tanto paziente, e con lei abbiamo concluso un’ operazione notevole; il collega lehne, coordinatore del partito popolare all’ interno della commissione giuridica; l’ avvocato preto, certamente artefice preziosissimo per tutto ciò che abbiamo fatto; tutti i relatori ombra e, per concludere, la presidenza italiana.