Results for prevent viewers from downloading translation from English to Italian

this device is restricted from downloading this file type.
il dispositivo non consente di scaricare questo tipo di file.

viewers from over 30 countries tuned in to watch live.
spettatori da oltre 30 paesi si sono connessi per vedere la diretta.

if you use a firewall, disable it or make sure that it does not prevent you from downloading from www.cafezee.com
se usate un firewall, disabilitalo oppure fate in modo che non vi impedisca di scaricare da www.cafezee.com

reach hundreds of millions of viewers from around the world.
raggiungi più di 100 milioni di persone di oltre 40 paesi.

active virusscan scans e-mail and web content to prevent your users from downloading infected attachments from web sites or ftp servers
active virusscan sottopone a scansione le e-mail e il contenuto web per impedire che i vostri utenti scarichino allegati infetti dai siti web o dai server ftp

file preview on the cloud is enabled to save time from downloading unnecessary files for data recovery.
l'anteprima dei file su cloud è abilitata per ottimizzare i tempi di download di file non necessari per il ripristino dati.

the ads, said the fda, were overstating the benefits of yaz while distracting viewers from the risks.
secondo la fda la pubblicità sovrastimava i benefici di yaz mentre allo stesso tempo distoglieva l'attenzione dai rischi.

download filters can be used to filter mail from a pop server, before they are completely downloaded; you can use them to prevent kmail; from downloading huge messages and save time this way.
i filtri di download possono essere usati per filtrare i messaggi da un server pop, prima che siano scaricati completamente; si possono usare per impedire a kmail; di scaricare messaggi enormi, e risparmiare tempo.

it was this gift precisely that inspired the presenter to tell the story of the cravat and uncover the beauty of dubrovnik and croatia to viewers from around the world.
questo pensierino ha ispirato il conduttore a raccontare al pubblico di tutto il mondo la storia della cravatta mostrando le bellezze di dubrovnik e della croazia.

here have passed and pass also now many italian and foreign champions and it is for this reason that this competition attracts every year many viewers from italy, austria and slovenia.
qui sono passati e continuano a passare tanti campioni italiani e stranieri ed è per questo motivo che attira ogni anno tantissimi spettatori dall’italia, dall’austria e dalla slovenia.

the combination of the actually blocked hours and the various fixtures will therefore rarely result in situations where broadcasters would be prevented from broadcasting football of a particular origin and viewers from seeing it.
la combinazione delle fasce orarie effettivamente soggette a divieto di trasmissione e dei vari calendari determinerà quindi raramente situazioni nelle quali verrebbe impedito alle emittenti di trasmettere e agli spettatori di assistere a partite di calcio con una particolare origine.

a system of licences for the broadcasting of football matches which grants broadcasters territorial exclusivity on a member state basis and which prohibits television viewers from watching the broadcasts with a decoder card in other member states is contrary to eu law
un sistema di licenze per la ritrasmissione degli incontri di calcio, che riconosce agli enti di radiodiffusione un’esclusiva territoriale per stato membro e che vieta ai telespettatori di seguire tali trasmissioni con una scheda di decodificazione in altri stati membri, è contrario al diritto dell’unione

one viewer from scandinavia said where is the help, you are able to organise
un telespettatore della scandinavia ha detto: dov è l aiuto? siete capaci di organizzare di bombardare l iraq,

4. downloading or otherwise acquiring material through the use of this website takes place at your own discretion and risk. you yourself are responsible for any damage or loss to your computer system or loss of data arising from downloading such materials.
4. scaricare o ottenere in altro modo del materiale attraverso l’uso di questo sito web avviene a discrezione e rischio dell’utente. quest’ultimo è altresì il solo responsabile in caso di danni al proprio sistema operativo o di perdita dei dati, risultanti dal trasferimento di tale materiale.

the surface of the screen that precisely keeps the viewer from reality resembles the surface of water that separates swimmers from their disability
la superficie dello schermo che allontana lo spettatore della realtà assomiglia alla superficie dell'acqua che separa i nuotatori dalla loro disabilità.

you can view logs using the admin utility by selecting log viewer from the menu.
È possibile visualizzare i log utilizzando l'utilità di amministrazione, selezionando il visualizzatore log dal menu.

subject:football association premier league e a. the court affirmed that a system of licences for the broadcasting of football matches which grants broadcasters territorial exclusivity on a member state basis and which prohibits television viewers from watching the broadcasts with a decoder card in other member states is contrary to eu law.
oggetto:la corte ha affermato che un sistema di licenze per la ritrasmissione degli incontri di calcio, che riconosce agli enti di radiodiffusione un’esclusiva territoriale per stato membro e che vieta ai telespettatori di seguire tali trasmissioni con una scheda di decodificazione in altri stati membri, è contrario al diritto dell’unione.

from 2004 to 2010, the walt disney production distributed by abc caused millions of viewers from 200 countries to hold their breath in suspense throughout the series. it sparked many debates and articles and even more than a dozen books, written not only by television critics or fans of the series, but also by sociologists and philosophers.
dal 2004 fino al 2010, questa produzione della walt disney trasmessa inizialmente dalla abc, ha tenuto con il fiato sospeso milioni di spettatori di più di 200 paesi, e ha originato innumerabili dibattiti e articoli e perfino più di una dozzina di libri monografici, firmati non solo da simpatizzanti o critici televisivi, ma anche da sociologi o filosofi.

· any damage to your computer or loss of data that results from use of the site and/or services, or from downloading of any material will be your sole responsibility and use of the site and/or services is made entirely at your sole risk;
· eventuali danni al vostro computer o perdita di dati derivante dall'uso del sito e/o dei servizi, o dallo scaricamento di qualsiasi materiale sarà vostra responsabilità esclusiva e l’uso del sito e/o servizi è fatto interamente a vostro esclusivo rischio;

this policy setting allows you to manage whether pages of the zone may download html fonts. if you enable this policy setting, html fonts can be downloaded automatically. if you enable this policy setting and prompt is selected in the drop-down box, users are queried whether to allow html fonts to download. if you disable this policy setting, html fonts are prevented from downloading. if you do not configure this policy setting, html fonts can be downloaded automatically.
questa impostazione consente di decidere se le pagina di un'area possano scaricare tipi di carattere html. se si attiva questa impostazione, i tipi di carattere html possono essere scaricati automaticamente. se si attiva questa impostazione e si seleziona chiedi conferma dall'elenco a discesa, viene chiesto agli utenti di consentire o meno il download di tipi di carattere html. se si disattiva questa impostazione, il download di tipi di carattere html non viene consentito. se non si configura questa impostazione, i tipi di carattere html possono essere scaricati automaticamente.