Results for previous design translation from English to Italian

previous
indietro

previous control - active design
controllo precedente - progettazione attiva

the following languages are still in the previous design.
le lingue seguenti riflettono ancora la versione non aggiornata del progetto del sito.

for example, she shared her idea to alter a previous design in this post.
ad esempio, she shared her idea to alter a previous design in questo post.

the previous version has been optimized by the attachment to handlebars, design of the...
e' l'evoluzione della versione precedente, sono stati ottimizzati i punti di fissaggio al...

the new conveyors have diameters of 21 cm and 56 cm and supplement the previous 33 cm diameter design.
i nuovi trasportatori hanno un diametro di 21 cm e 56 cm e vanno ad aggiungersi al precedente modello del diametro di 33 cm.

this phoenix is a variant on a previous design, requested by nicola to be adapted for the upper back.
questa fenice è una variante di un precedente disegno che ci è stata richiesta da nicola per essere adattata sulla schiena.

they replace the previous sheet-metal design, which was assembled by riveting 15 discrete components together.
hanno sostituito al design precedente in lamierino di metallo, che era assemblato con la rivettatura di 15 componenti discontinui.

action 8.3 design it tools in support of the previous actions.
azione 8.3 definire strumenti informatici a sostegno delle azioni sopramenzionate.

design guidelines for power and cabling home automation were presented in the previous post .
linee guida di progettazione per alimentazione e cavi home automation sono stati presentati nel post precedente .

the designs are mostly the same as the previous jubilee issues with some minor exceptions.
erano pressoché identici alle precedenti emissioni del giubileo, con qualche piccola eccezione.

colonel curio bernardis, later general, began the design of a new class of submarines merging the previous design by laurenti with new, and quite innovative ideas.
il colonnello curio bernadis, più tardi promosso al grado di generale, cominciò la progettazione di una nuova classe di sommergibili incorporando ai concetti del laurentis idee nuove ed alquanto innovative.

member states shall guarantee within their national programmes, continuity with previous survey designs.
nella concezione delle indagini, i programmi nazionali degli stati membri devono garantire la continuità con i protocolli delle indagini precedenti.

[ 255 posts ] go to page previous 1 … 4 5 6 7 8 … 17 next kolibrios » board index » general discussion » kernel » design
5) ещё как лучше - удалить кнопку save, или переименовать в "resave"?

her biggest hurdle has been finding the right creative input. the current website design is the third iteration from the third designer. the previous designs looked wrong.
il suo più grande ostacolo è stato trovare il giusto input creativo. il design del sito attuale è la terza iterazione dal progettista terzo. i disegni precedenti sembrava sbagliato.

featuring increased abrasion protection zones to match the players’ sliding pattern, the short is also 20 percent lighter than previous designs and made with 87 percent recycled polyester.
muniti di una maggiore protezione dalle abrasioni in zone specifiche in base ai tipi di scivolata dei giocatori, i pantaloncini sono inoltre più leggeri del 20% rispetto ai modelli precedenti e sono fatti di poliestere riciclato all’87%.

featuring increased abrasion protection zones to match the players’ sliding pattern, the short is also 20 percentlighter than previous designs and made with 87 percentrecycled polyester.a mesh area has been added to cool the areas that generate the most heat.
muniti di una maggiore protezione dalle abrasioni in zone specifiche in base ai tipi di scivolata dei giocatori, i pantaloncini sono inoltre più leggeri del 20% rispetto ai modelli precedenti e sono fatti di poliestere riciclato all’87%. infine, per mantenere fresche le zone che generano più calore, è stata aggiunta un’area a maglie.

the index page from which you upload various websites has been renovated with the help of friends from spain designers who created the icons. the same, along with the new "look" were incorporated into the previous design which allows automatic adjustments to the size of the browser. the page has been successfully tested in internet explorer, mozilla firefox, android's browser, safari y google chrome.
la pagina indice da cui verranno caricati i vari siti web è stato ristrutturato con l'aiuto di amici da spagna designer che ha creato le icone. lo stesso, insieme al nuovo "look" sono stati incorporati nel disegno precedente che consente regolazioni automatiche per la dimensione del browser. la pagina è stato testato con successo in internet explorer, mozilla firefox, del browser di android, safari y google chrome.