Results for primum translation from English to Italian

ostium primum defect
ostium primum persistente

ostium primum, persistent
ostium primum persistente

atrial septum primum defect
ostium primum persistente

ostium primum defect (disorder)
ostium primum persistente

when these prevail and are urgent, there is no contemplation primum vivere, deinde philosophari.
quando questi prevalgono, e sono impellenti, non c'è contemplazione primum vivere, deinde philosophari.

station primum oleum the very exclusive and rare olive oil. all olives are individually selected and picked by hand.
stazione primum oleum l'olio d'oliva molto esclusivo e raro. tutte le olive vengono selezionati individualmente e raccolte a mano.

the vital principle of primum non nocere cannot be reserved only to allopathic therapy but must apply to the art of curing in all forms.
il principio intangibile, primum non nocere, non può essere riservato solo alla terapia allopatica, ma si applica all' arte del guarire in tutte le sue forme.

in this report, i regret to say we have seen a rapporteur who claimed to uphold the principle of primum non nocere - do no harm - yet she has done only harm.
in questa relazione - mi duole dirlo - abbiamo visto una relatrice che dichiarava di volersi attenere al principio primum non nocere, ma che invece è riuscita a fare solo danni.

josé maria da fonseca makes in the region but also azeitão dry wines, and the periquita primum. fonseca is working with private rebgut. they produce modern, exciting white wines and great wines.
josé maria da fonseca fa nella regione, ma anche azeitão vini secchi, e il primum periquita. fonseca sta lavorando con rebgut privato. producono vini moderni, interessanti bianchi e grandi vini.

in northern spain are the olive trees (arbequina) of the pons family. nothing special will tell, but this brand has become world famous for their primum oleum.
nel nord della spagna sono gli ulivi (arbequina) della famiglia pons. niente di speciale potrà dirlo, ma questo marchio è diventato famoso mondo per la loro primum oleum.

i would want to conclude reminding some lines of lucretius, that from more than 2,000 years helps to think us: "primum animum dico, mentem quem saepe vocamus,
vorrei concludere rammentando alcuni versi di lucrezio, che da più di 2000 anni ci aiuta a pensare: "primum animum dico, mentem quem saepe vocamus,

and if this man has not yet discovered that while the material mode of existence is the primum agens [primary agent, prime cause] this does not preclude the ideological spheres from reacting upon it in their turn, though with a secondary effect, he cannot possibly have understood the subject he is writing about.
e se costui non ha ancora scoperto che, se la forma di esistenza materiale è il primus agens, ciò non esclude che le sfere ideali esercitano a loro volta su di essa un'influenza di ritorno, ma secondaria, è impossibile che abbia capito l'argomento di cui parla.