Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problem with the downloading process
problema con il processo di download
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 6
Quality:
fixed a problem with the toolbar.
riparato un problema con la barra degli strumenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the problem with the definition?
qual è il problema della definizione?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a problem with the connection has occurred.
si è verificato un problema con la connessione.
Last Update: 2008-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the problem with the problem with #socialism
il #socialismo funziona: per esempio, per le #corporation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problems with the deal
problemi con la distribuzione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problems with the pen?
problemi con la penna?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
problems with the cornea
problemi alla cornea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no problems with the build.
nessun problema con la compilazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problems with the insulin pen?
problemi con la penna per insulina?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
problems with the blood circulation,
problemi della circolazione del sangue,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have had problems with the interneposta
posta elettronica
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few problems with the safety box.
a few problems with the safety box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have problems with the customs?
hai avuto problemi con la dogana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.serious relationship problems with the partner
problemi di relazione serio soltanto con il partner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are problems with the crampton report.
in merito alla relazione crampton c'è qualche difficoltà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
problems with
problemi con
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- problems with the heart with breathing difficulties,
- problemi cardiaci con difficoltà del respiro,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: