Results for process failed translation from English to Italian

process failed
processo non riuscito

make process failed
processo di compilazione non riuscito

the process failed.
processo non riuscito.

process compensation failed
compensazione processo non riuscita

end process failed for %s:
fine processo non riuscita per %s:

creating engine process failed.
creazione processo modulo fallita.

cwpim0008e: provisioning process failed
cwpim0008e: processo di preparazione non riuscito

process failed in other application
processo fallito in un'altra applicazione

library manager process failed to start: %x.
impossibile avviare il processo di gestione librerie: %x.

the process failed to get network statistics from the server.
impossibile ottenere le statistiche di rete dal server.

the process failed to clear network statistics at the server.
impossibile cancellare le statistiche di rete nel server.

this process failed with the specified error code and error text.
la procedura ha avuto esito negativo con il codice e il testo di errore specificati.

the process failed because sql server agent on the distributor uses a system account.
il processo ha avuto esito negativo perché agente sql server nel server di distribuzione utilizza un account di sistema.

this can be caused by failing the prerequisites check or if the was migration process failed.
questo può essere dovuto alla non riuscita del controllo dei prerequisiti o alla non riuscita del processo di migrazione was.

cross-border offers technically accessible to consumers for which the ordering process failed
offerte transfrontaliere tecnicamente accessibili ai consumatori, per le quali il processo di ordinazione non è andato a buon fine

when the migration has completed, it will not be attempted again even if the migration process failed.
una volta terminata, la migrazione non verrà tentata di nuovo nemmeno se il processo di migrazione ha avuto esito negativo.

the process failed to get information about the custom resolver component for article '%1' from the registry.
impossibile ottenere informazioni relative al sistema di risoluzione dei conflitti personalizzato per l'articolo '%1' dal registro di sistema.

the overall process failed to provide a level playing field for political contestants, the voter registration process was unsatisfactory and the tabulation of results seriously lacked transparency.
il processo elettorale nel suo insieme non ha garantito parità di condizioni ai vari candidati politici, la registrazione degli elettori è stata insoddisfacente e la presentazione dei risultati poco trasparente.

during unregistration (version %1), a clean uninstall was done because the process failed to get the next highest version. error code: %2
durante l'annullamento della registrazione (versione %1), è stata eseguita una disinstallazione completa. non era stato possibile ottenere la versione immediatamente successiva. codice di errore: %2