Results for process of adjudicating individua... translation from English to Italian

individual cases
casi specifici

collection of information on individual cases
raccolta di informazioni su singoli casi

withdrawal in individual cases
revoca in casi specifici

elimination of double taxation in individual cases
eliminazione della doppia imposizione in casi singoli

enforcement policy in individual cases
politica di applicazione della normativa nei casi individuali

legislation for individual cases can be avoided.
in tal modo si può evitare di introdurre norme ad hoc.

individual cases dealt with under articles 81 and 82
casi individuali esaminati a norma degli articoli 81 e 82

incidentally, mr de vries referred to individual cases.
un inciso, l' onorevole de vries ha fatto riferimento a casi specifici.

however, this presumption should be reversible in individual cases.
tuttavia, tale presunzione dovrebbe essere reversibile in singoli casi.

particular attention to individual cases, especially for specific groups.
un'attenzione particolare ai casi individuali e in particolare ai gruppi vulnerabili.

our volunteers have personally followed the individual cases, assisting patients.
i nostri volontari hanno seguito personalmente i singoli casi assistendo i pazienti.

this assessment process must always relate to the individual case and cannot be generalised.
questo processo di valutazione va sempre riferito ai singoli casi e non può, quindi, avere una soluzione generale.

individual case safety report
relazioni sulla sicurezza riguardanti casi specifici

individual case-management services
servizi di gestione casi individuali

individual case safety reports (icsr)
rapporti sulla sicurezza riguardanti casi specifici (icsr)

who should decide in each individual case?
a chi spetta decidere in ogni singolo caso?

every individual case was documented in a numbered file.
ogni caso individuale era stato riportato in un file numerato.

each individual case, each specific experience has its own "curve".
ogni singolo caso, ogni esperienza particolare ha una sua diversa logica e una sua propria "curva".