From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1915 a long hollow pipe was built of wood in order to supply the mill with process water.
nel 1915, per rifornire lo stabilimento di acque di processo, venne costruita una tubatura in legno tuttora esistente, a distanza di 100 anni, e perfettamente funzionante.
finally, the process water is treated in a special chemical, physical and biological treatment plant.
infine l'acqua utilizzata nel processo è depurata in uno specifico impianto di trattamento chimico, fisico e biologico.
we used automatic selection tools to quick select a figure, then magic brush to process water splashes.
abbiamo usato gli strumenti di selezione automatica per isolare rapidamente la figura, quindi il pennello magico per elaborare gli spruzzi d'acqua.
the neglect of one potential source of water has been criminal: the conversion of salt water into industrial and process water.
c'è un comparto del settore idrico che imperdonabilmente viene trascurato: si tratta della trasformazione dell' acqua salata in acqua per uso industriale.
- products of high quality and selected production, “monosphere” for softening, demineralization, process water recycle.
resine a scambio ionico: prodotti di elevata qualità e di produzione selezionata "monosfera" per addolcimento, demineralizzazione, riciclo acque di processo.
during operation the process water pipe network furnishes 7 bar at a temperature of max. 50°c. the nozzles work with 2 bar.
durante il funzionamento, la rete per acqua industriale eroga 7 bar a una temperatura massima di 50°c. gli ugelli funzionano con max. 2 bar.
- concentrate, composed by process water that flows along the diaphragm inners and removes the kept substances which have been deposited for contact.
- il concentrato, costituito dalle acque di processo che scorrono lungo le pareti della membrana e ne asportano le sostanze trattenute che via via si depositano nello strato a contatto con le stesse.
"ultrafiltration" is used in the purification of both drinking water and process water, i.e. water from industrial production processes.
la cosiddetta ultrafiltrazione viene impiegata nella depurazione sia dell'acqua potabile che dell'acqua di lavorazione, vale a dire l'acqua risultante dai processi di produzione industriali.