Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you made prodigies.
hai compiuto prodigi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they made prodigies too.
compirono anch'essi prodigi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't tell your prodigies,
non dire i tuoi prodigi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and makes him mediator of signs and prodigies,
e lo costituisce mediatore di segni e di prodigi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her room has become a place of prayer where prodigies have already taken place.
la sua camera è divenuta un luogo di preghiera dove già sono avvenuti diversi miracoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these prodigies, swept down from the hills and destroyed many of the fleeing medes.
questi prodigies, profondi giù dalle colline e distruss molti del fuggire medes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
little prodigies dating from 18th century, testimonies of the genius of a family of clockmakers.
piccoli prodigi del xviii secolo, testimoni del genio di una famiglia di orologiai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like to keep the taste of our raw materials, to distinguish them one by one without too many prodigies.
ci piace conservare il gusto delle nostre materie prime, poterle distinguere una ad una senza troppi prodigi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the almighty lord's real prodigies, rather, more than a prodigy, will take place in her.
in lei si compirà un vero prodigio dell'onnipotente signore, anzi più che un prodigio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will make prodigies and everybody will go after him: "if you are the son of god, throw yourself down.
lui farà prodigi e tutti verranno dietro di lui: "se sei figlio di dio, gettati giù, poichè sta scritto: ai suoi angeli darà ordini a tuo riguardo, ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perchè non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a real prodigy, this kid.
un vero prodigio, questo ragazzo.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality: